| Sendt: 30 Maj 2007 kl. 20:27 | IP-adresse registreret
|
|
|
osprey skrev:
| man kan ikke se forskel mellem 24 og 25 billeder per sekund. Og jeg har aldrig, før i de sidste fem År hørt om personer have haft problemer med forskellen i Lyden på 4 %. A semi-tone som der stod et sted. Jeg mener det med ændre fra 24 til 25 for kunne anvendes her i 50 Hz Verdenen. |
|
|
De 4% PAL speedup er nu ellers et "problem" som har været diskuteret længere end 5 år...
Der er to problemer med speedup'en, et reelt og et som jeg mener er på kanten af det tåbelige.
Det ene problem er at tonehøjden i filmen hæves 4%. Dette har man dog de senere år i langt de fleste tilfælde løst ved digitalt at pitche filmen ned igen til det korrekte toneleje. Sagen er her at folk med gehør sagtens kan høre hvis musikken ikke stemmer. Det kan nemt testes ved f.eks. at skifte mellem en CD med soundtracket til filmen og så en DVD/VHS. Er filmen ikke pitchet ned vil man kunne høre at musikken på filmen er ca 1/8 tone højere end på CD'en. Nogen bliver ekstremt irriterede over dette hvis de er musikalske nok til at kunne "høre" den rigtige tonehøjde inden i hovedet...
Det er dog ikke alle lande/selskaber der praktiserer at pitche PAL masteren ned for at korrigere for de 4%. Der har helt aktuelt været en del palaver på specielt AVSforum over at tonehøjden på nogle af StudioCanal's HD-DVD'er er pitchet 4% for højt - på TRODS af at frameraten er de korrekte 24 frames per sekund. StudioCanals forklaring på dette er i fuldt alvor at det skyldes at folk i PAL land er vant til at høre disse film med 4% for højt pitch - og de var nervøse for at folk ville klage over at tonehøjden var for LAV hvis de hørte filmen ved det korrekte pitch.
I dette helt konkrete tilfælde ville det naturligvis ikke være en god ide at speede HD-DVD'en op til 25 fps for at passe til et 50 hz TV, da de 4% pitchforhøjelse så ville blive hævet YDERLIGERE 4%. Og så tror jeg nok de fleste ville begynde at undre sig over hvorfor castet havde indåndet helium før hver optagelse.
Det andet problem handler om timing. Nogle mener at de 4% speedup ødelægger den dramatiske eller komiske timing i en film (alt efter genre). Jeg skal ikke udelukke at der skulle findes nogen der rent faktisk kan spotte dette, men jeg tror det er væsentligt mere sjældent end dem der kan spotte at filmen er 4% for høj i tonehøjden.
|