Hejsa er lige stødt ind i et kæmpe problem, jeg har lagt en dvd ind som divx med undertekster og installeret vobsub. Jeg har en engelsk udgave af windows mce der blev leveret med min dell pc, og når jeg afspiller videon, vises æøå som nogle arabiske tegn, µ er æ osv...Dette et mega stort problem for mig, nogen der kan hjælpe mig? al hjælp vil blive værdsat...

Hilsen michael

Ps: Det virker i alle andre programmer...

Hvordan ser underteksterne ud hvis du afspiller i WMP?

kreidel skrev: Hvordan ser underteksterne ud hvis du afspiller i WMP?

 

De ser rigtig fine ud...

Det lyder da mystisk. Så vidt jeg har kunnet gennemskue bruger MCE bare WMP som afspiller så resultatet burde være det samme.
Kommer problemet i samtlige film eller er det kun en enkelt, der giver problemer?

kreidel skrev: Det lyder da mystisk. Så vidt jeg har kunnet gennemskue bruger MCE bare WMP som afspiller så resultatet burde være det samme. Kommer problemet i samtlige film eller er det kun en enkelt, der giver problemer?

 

Det er dem allesammen... Forstår det heller ikke

Dette er en kendt fejl i vobsub under MCE (at MCE ikke viser ÆØÅ)

Kan løses på to måder, opdatere VobSub til en nyere version eller benytte ffdshow. Vil klart anbefale at bruge ffdshow til tekster da dette ser bedst ud.

Afinstaller Vobsub.. Installer fddshow (Hvis du ikke allerede har dette til xvid) Under ffdshow configuration vælg "subtitle" Her kan også sættes font, størrelse, 16:9 osv.

Du har nu subtitles i MCE med ÆØÅ

Karlshoj skrev: Dette er en kendt fejl i vobsub under MCE (at MCE ikke viser ÆØÅ) Kan løses på to måder, opdatere VobSub til en nyere version eller benytte ffdshow. Vil klart anbefale at bruge ffdshow til tekster da dette ser bedst ud. Afinstaller Vobsub.. Installer fddshow (Hvis du ikke allerede har dette til xvid) Under ffdshow configuration vælg "subtitle" Her kan også sættes font, størrelse, 16:9 osv. Du har nu subtitles i MCE med ÆØÅ

Tak for svaret... Har lidt svært ved at få det til at virke i ffdshow...

 

michael

Det virker nu

Havde samme problem på mit system. Der fjernede jeg VobSub 2.23 og installerede DirectVobSub også kørte det.