Tilbage til HIFI4ALL.DK 7. juni 2026 | 15:39   

  NAVIGATION  Retningslinier for brug af Hifi4all  
HjælpHjælp  ChatChat  Aktive emnerAktive emner  Vis brugereBrugere  Søg i forumSøg  Opret ny brugerOpret ny bruger  Log indLog ind
Analog lyd
 HIFI4ALL Forum : Analog lyd
Emne Emne: NAD3020...hvorfor? (Emne lukket Emne lukket) Indryk indlægOpret nyt emne
Side af 78
Forfatter
Besked << Forrige emne | Næste emne >>
Hurtig
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum


Bruger siden: 25 November 2003
Lokalitet: Århus
Status: Offline
Indlæg: 3070
Sendt: 16 December 2005 kl. 13:41 | IP-adresse registreret  

  Jeg kunne jo tage min DOXA med igen.... Men så får 3020'eren bare klø.... Club Me 1







__________________
Keine Hexerei, Nur Behändigkeit
Nuværende setup: SONY CDP-X303ES (Drev), DIYDAC, DOXA 012 (Pre), DOXA 70B SE mod.(Power), DALI Grand DIVA
Til top Vis Hurtig's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af Hurtig
 
piobyte
Forum Bruger
Forum Bruger


Bruger siden: 30 November 2004
Lokalitet: Odense
Status: Offline
Indlæg: 2169
Sendt: 16 December 2005 kl. 14:10 | IP-adresse registreret  

Hurtig skrev:
  Jeg kunne jo tage min DOXA med igen.... Men så får 3020'eren bare klø.... Club Me 1





 Hej hurtig , hvad yder sådan en Doxa,  da



__________________
http://www.piobyte.dk/MSV2

Til top Vis piobyte's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af piobyte Besøg piobyte's Websted
 
rockforlife
Lukket konto
Lukket konto
Avatar
Eget ønske!

Bruger siden: 18 Juli 2005
Lokalitet: Jylland
Status: Offline
Indlæg: 2382
Sendt: 17 December 2005 kl. 16:47 | IP-adresse registreret  

Nu prøver jeg lige denne tråd også. Kan det KUN være på grund af defekt BIAS (eller hvad man skulle kalde det), at min 3020i bliver varm som Kl. A? Og om det hænger sammen med den brummende trafo.

Jeg sendte på opfordring en privat besked til Kurt Kubik, men herren ønsker ikke at svare, selvom han har set min besked.



__________________
HYGGE HEJSA!
Til top Vis rockforlife's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af rockforlife
 
Spencer
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar

Bruger siden: 25 November 2004
Lokalitet: Sjælland
Status: Offline
Indlæg: 6374
Sendt: 17 December 2005 kl. 16:54 | IP-adresse registreret  

rockforlife skrev:

Nu prøver jeg lige denne tråd også. Kan det KUN være på grund af defekt (eller hvad man skulle kalde det), at min 3020i bliver varm som Kl. A? Og om det hænger sammen med den brummende trafo.

Jeg sendte på opfordring en privat besked, men herren ønsker ikke at svare, selvom han har set min besked.

Ja, hvis BIAS står så højt at trafoen har problemer med at levere strømmen, så er det logisk at det giver noget brummeri.

Nu kan det være at dit svar er under opbygning, men kan være blevet midlertidigt forsinket af gløgg og æbleskiver ? Ren spekulation naturligvis, men mange weekender op til jul, er jo præget af den slags fjollede traditioner. Det er vel en tiendedel af hele éns liv der går med alt det nisseri og julestads. Godt og vel 8 år af éns liv går med latterligt juleri, kravlenisser og klejner.



__________________
Blondine-energi løser verdens problemer!
Til top Vis Spencer's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af Spencer
 
rockforlife
Lukket konto
Lukket konto
Avatar
Eget ønske!

Bruger siden: 18 Juli 2005
Lokalitet: Jylland
Status: Offline
Indlæg: 2382
Sendt: 17 December 2005 kl. 16:59 | IP-adresse registreret  

Spencer skrev:
rockforlife skrev:

Nu prøver jeg lige denne tråd også. Kan det KUN være på grund af defekt (eller hvad man skulle kalde det), at min 3020i bliver varm som Kl. A? Og om det hænger sammen med den brummende trafo.

Jeg sendte på opfordring en privat besked, men herren ønsker ikke at svare, selvom han har set min besked.

Ja, hvis BIAS står så højt at trafoen har problemer med at levere strømmen, så er det logisk at det giver noget brummeri.

Nu kan det være at dit svar er under opbygning, men kan være blevet midlertidigt forsinket af gløgg og æbleskiver ? Ren spekulation naturligvis, men mange weekender op til jul, er jo præget af den slags fjollede traditioner. Det er vel en tiendedel af hele éns liv der går med alt det nisseri og julestads. Godt og vel 8 år af éns liv går med latterligt juleri, kravlenisser og klejner.

Den teknikker jeg overleverede 3020eren til, sagde at det ikke var sikkert, at BIAS kunne indstilles manuelt. Nogen der ved noget om det? 



__________________
HYGGE HEJSA!
Til top Vis rockforlife's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af rockforlife
 
Kurt von Kubik
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar

Bruger siden: 14 Oktober 2003
Lokalitet: Århus
Status: Offline
Indlæg: 5656
Sendt: 17 December 2005 kl. 17:05 | IP-adresse registreret  

Lydre som løbsk bias.
Der er ingen emittermodstande i den, så manskal lodde emitteren ud og montere en 0,2 ohm modstand og justere den på plads.
Alternativt så skru den ned, indtil der ingen snerren er mere, og til temperaturen er OK!
Så har du nok endda tilmed ramtdet lydmæssigt optimale punkt.
Til top Vis Kurt von Kubik's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af Kurt von Kubik
 
rockforlife
Lukket konto
Lukket konto
Avatar
Eget ønske!

Bruger siden: 18 Juli 2005
Lokalitet: Jylland
Status: Offline
Indlæg: 2382
Sendt: 17 December 2005 kl. 17:14 | IP-adresse registreret  

Kurt von Kubik skrev:
Lydre som løbsk bias.
Der er ingen emittermodstande i den, så manskal lodde emitteren ud og montere en 0,2 ohm modstand og justere den på plads.
Alternativt så skru den ned, indtil der ingen snerren er mere, og til temperaturen er OK!
Så har du nok endda tilmed ramtdet lydmæssigt optimale punkt.

Så tilspørger jeg dig (og andre) Kan denne BIAS gå i stykker, eller er der pillet i min 3020er? Jeg mener, kan den lige pludselig begynde at løbe løbsk? Der er et stempel i låget, hvor der står en dato og et år. Datoen kan jeg ikke huske, men jeg kan huske årstallet, og det var 1991, så den er da ikke SÅ gammel endda.



__________________
HYGGE HEJSA!
Til top Vis rockforlife's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af rockforlife
 
Groove
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar

Bruger siden: 05 Marts 2004
Lokalitet: Nordjylland
Status: Offline
Indlæg: 1787
Sendt: 18 December 2005 kl. 11:50 | IP-adresse registreret  

Alt kan jo gå i stykker....det kan også være selvsving der gør det....som vis du har en gammel bil, bør du være i stand til at lave noget selv...ellers kan det blive dyrt...

__________________
"Gentlemen! You can't fight in here, this is the war room!"
Til top Vis Groove's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af Groove
 
kennethjensen
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar
Branchemedlem Audioheaven

Bruger siden: 10 Oktober 2004
Lokalitet: Vestsjælland
Status: Offline
Indlæg: 2146
Sendt: 20 December 2005 kl. 11:12 | IP-adresse registreret  

hehe sikken debat om en Bvad 3020

__________________
Kenneth
Til top Vis kennethjensen's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af kennethjensen Besøg kennethjensen's Websted
 
rockforlife
Lukket konto
Lukket konto
Avatar
Eget ønske!

Bruger siden: 18 Juli 2005
Lokalitet: Jylland
Status: Offline
Indlæg: 2382
Sendt: 26 December 2005 kl. 20:29 | IP-adresse registreret  

Nu må tråden se at komme vidre  Min 3020 har fået trimmet BIAS strømmen, men desværre brummer den stadig. Dog ikke mere, end jeg kan leve med det. Jeg har faktisk ikke kørt med den som integreret, men som effekt kun. Man må måbes.......... At en rodekasse som den, kan spille SÅ godt, er HIFI-verdens menst pinlige sandhed! (efter min mening)

__________________
HYGGE HEJSA!
Til top Vis rockforlife's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af rockforlife
 
blackhawk
Forum Bruger
Forum Bruger
Avatar

Bruger siden: 19 December 2004
Lokalitet: Stor-København
Status: Offline
Indlæg: 1256
Sendt: 26 December 2005 kl. 20:41 | IP-adresse registreret  

Jeg har besluttet, nu mine ICE skal have et nyt hjem, at nu MÅ jeg altså prøve denne legendariske lille kæmpe.

Hvor meget koster sådan en fætter, i almindelig brugt tilstand?



__________________
Med venlig hilsen
Aslak C. Vind
Til top Vis blackhawk's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af blackhawk Besøg blackhawk's Websted
 
Kurt von Kubik
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar

Bruger siden: 14 Oktober 2003
Lokalitet: Århus
Status: Offline
Indlæg: 5656
Sendt: 26 December 2005 kl. 20:46 | IP-adresse registreret  

rockforlife skrev:
Nu må tråden se at komme vidre  Min 3020 har fået trimmet BIAS strømmen, men desværre brummer den stadig. Dog ikke mere, end jeg kan leve med det. Jeg har faktisk ikke kørt med den som integreret, men som effekt kun. Man må måbes.......... At en rodekasse som den, kan spille SÅ godt, er HIFI-verdens menst pinlige sandhed! (efter min mening)


Båt der Sten for liv!

Se det er jo lige netop det tråden handler om.
Hvor er det slapt, at så mange har så få ambitoner.

Man fristes til at fortælle en historie om en monsternørd med mangepenge, der fik besøg af et par konstruktører, der havde lommerne fulde af funklende nye opamps med svimlende numre og lige så svimlende data.

Byg mig da en forstærker der er verdens niende vidunder (nummer 7 og 8 er bygget).
De byggede og byggede og alle der kom forbi og kiggede, nikkede anerkendende til måden de byggede på, thi sådan gjorde alle andre jo også,men her byggede man dobbelt så meget eller halvt så lidt. Da ampen var færdig blev den leveret med postulatet, hvis du ikke kan høre det er verdens bedste og det 9-ende vidunder, så er du enten dum, eller du duer ikke til dit arbejde.
Og selvfølgelig kunne vor monsternørd høre den var verdens bedste.
Anmeldere fra den ganske klode afprøvede vidunderet, og alle fandt de stort behag derved, thi den var bygget som en rigtig amp skal bygges, de fineste opamps, de fineste transformere fra Lundfidus, Black gate i rigelige mængder, Vishay (eller Phillips som de jo også hedder) osv. Se det var det helt rigtige. Kiropraktorerne i den ganske union fik rasende travlt, eftersom alle fik ond i nakken af at nikke. Men en aften i vor monsternørds residens, gik rengøringskonen rundt og svabrede, pludselig udbrød hun >hvad er dog det for noget skingert pis?<.
Se det var enden på den historie - og den er såmænd ganske sand.

Effektforstærkeren i en gammel udtrådt 3020 er ikke helt nem at tvære ud med nutidens elektronik - nemlig og skammeligvis.

Det må efterhånden kræve hele musikhuset til at holde generalforsamling i "hørehæmmede konstruktørers klub"
Til top Vis Kurt von Kubik's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af Kurt von Kubik
 
lars37
Forum Bruger
Forum Bruger
Avatar

Bruger siden: 02 Maj 2003
Lokalitet: Århus
Status: Offline
Indlæg: 1320
Sendt: 27 December 2005 kl. 12:35 | IP-adresse registreret  

Kurt von Kubik skrev:
rockforlife skrev:
Nu må tråden se at komme vidre  Min 3020 har fået trimmet BIAS strømmen, men desværre brummer den stadig. Dog ikke mere, end jeg kan leve med det. Jeg har faktisk ikke kørt med den som integreret, men som effekt kun. Man må måbes.......... At en rodekasse som den, kan spille SÅ godt, er HIFI-verdens menst pinlige sandhed! (efter min mening)


Båt der Sten for liv!

Se det er jo lige netop det tråden handler om.
Hvor er det slapt, at så mange har så få ambitoner.

Man fristes til at fortælle en historie om en monsternørd med mangepenge, der fik besøg af et par konstruktører, der havde lommerne fulde af funklende nye opamps med svimlende numre og lige så svimlende data.

Byg mig da en forstærker der er verdens niende vidunder (nummer 7 og 8 er bygget).
De byggede og byggede og alle der kom forbi og kiggede, nikkede anerkendende til måden de byggede på, thi sådan gjorde alle andre jo også,men her byggede man dobbelt så meget eller halvt så lidt. Da ampen var færdig blev den leveret med postulatet, hvis du ikke kan høre det er verdens bedste og det 9-ende vidunder, så er du enten dum, eller du duer ikke til dit arbejde.
Og selvfølgelig kunne vor monsternørd høre den var verdens bedste.
Anmeldere fra den ganske klode afprøvede vidunderet, og alle fandt de stort behag derved, thi den var bygget som en rigtig amp skal bygges, de fineste opamps, de fineste transformere fra Lundfidus, Black gate i rigelige mængder, Vishay (eller Phillips som de jo også hedder) osv. Se det var det helt rigtige. Kiropraktorerne i den ganske union fik rasende travlt, eftersom alle fik ond i nakken af at nikke. Men en aften i vor monsternørds residens, gik rengøringskonen rundt og svabrede, pludselig udbrød hun >hvad er dog det for noget skingert pis?<.
Se det var enden på den historie - og den er såmænd ganske sand.

Effektforstærkeren i en gammel udtrådt 3020 er ikke helt nem at tvære ud med nutidens elektronik - nemlig og skammeligvis.

Det må efterhånden kræve hele musikhuset til at holde generalforsamling i "hørehæmmede konstruktørers klub"

Ganske underholdende indlæg, Søren. Det har endda efter min mening en stor sandhedsværdi. Din skarpe tunge er da heldigvis ikke blevet slap af julefedt og halvdårlig rødvin de forløbne dage i familiens skød. Keep on the good work...

Mange julehilsner.

Lars37

Til top Vis lars37's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af lars37
 
rockforlife
Lukket konto
Lukket konto
Avatar
Eget ønske!

Bruger siden: 18 Juli 2005
Lokalitet: Jylland
Status: Offline
Indlæg: 2382
Sendt: 27 December 2005 kl. 17:44 | IP-adresse registreret  

Som man kan se i min profil, bruger jeg Dali Diva. De skulle være nemme at sætte fut i. Faktisk er Diva så nemme at drive, at den lille 20 watts 3020ier næsten er nok til mit forbrug  Trafonen i 3020eren er ikke særlig stor, og lytbanken....... Ja, den er mildt sagt ikke særlig voldsom Min stue er en vinkelstue, og jeg spiller på den korte led i stuen. Der er måske fire meter fra højttalere og til min sweetspot, og Diva står ca. 45 cm. fra bagvæggen. I dag har jeg presset den lille grå kasse lidt. Den fik lidt med Fiona Apple, Bliss, Depeche Mode, Death Angel, James Blunt, + det løse. På Fiona Apple pladen - som er meget lækkert optaget - er der også noget dræberbas. Det skulle 3020 udsættes for. Selvfølgelig har den sine begrænsninger, det har alt jo, men for dælen hvor den rodekassen er sej. Den lader til at følge godt med ned i det byybe toneleje, uden at kny forstås. Og vi snakker højt lydniveau, hvor jeg ikke følte jeg manglede power. Kæben blev samlet op fra gulvet, og næste plade røg på. Nu skulle den satme have med noget tråd!! Death Angel blev kastet i maskinen, og op med volumen. Selvom det er den nyeste skive med de døde engle, så lyder meget firser agtigt. Masser af smadder på. Jeg ville høre om 3020eren ville rode og blive grim i lyden, når den skulle arbejde under SÅ ekstreme forhold. Hvad tror du jeg vil sige nu?? Jeps, nemlig, den bestod med glans  Igen var der godt skuget op, og der var bare tryk på. Rigtig fræs på, som der skal være på sådanne musik.  til BEE!!!

Hvad vil jeg så med denne skamrosning af 3020i?? Jeg vil såmænd ikke andet end at bidrage til de positive toner, omkring denne lille kæmpe. Jeg vil i samme håndevending sige, at jeg KUN har brugt 3020i som effekt. Min Classé CAP 101 er brugt som pre. (hvilket den i øvrigt gør temlig godt)

Fortsættes......... 



__________________
HYGGE HEJSA!
Til top Vis rockforlife's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af rockforlife
 
ppp_dk
Forum Bruger
Forum Bruger
Avatar

Bruger siden: 14 Juni 2003
Lokalitet: Midtjylland
Status: Offline
Indlæg: 2867
Sendt: 27 December 2005 kl. 18:15 | IP-adresse registreret  

Ja, måske skulle man anskaffe sig et sådant "bæst" bare for at have denne "reference" også...
Til top Vis ppp_dk's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af ppp_dk
 
blackhawk
Forum Bruger
Forum Bruger
Avatar

Bruger siden: 19 December 2004
Lokalitet: Stor-København
Status: Offline
Indlæg: 1256
Sendt: 27 December 2005 kl. 18:22 | IP-adresse registreret  

Jeg spørger igen, hvad koster en sådan..?

__________________
Med venlig hilsen
Aslak C. Vind
Til top Vis blackhawk's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af blackhawk Besøg blackhawk's Websted
 
skruerselv
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum

heltny/cujo

Bruger siden: 05 Juni 2005
Lokalitet: Øerne
Status: Offline
Indlæg: 522
Sendt: 27 December 2005 kl. 18:41 | IP-adresse registreret  

Der skal altså ikke meget til at nå jeres "grænse" mht lydtryk.

Ikke at jeg selv vælter vægge eller det der ligner - de 20 Watt der ligger i den "lille kæmpe" er skruet ret godt sammen og den spiller fint fint fint, men til dem der godt kan li at det siger SLAM i bassen er den 3020´er ikke nok.

Hvorfor jeg skriver dette er, godt nok er den imponerende i sig selv, men som den er beskrevet og rost til skyerne her, KAN folk jo gå ud og købe en til 4-700,- kr. i den tro at så har de alt.

Den "lille kæmpe" - 3020´eren - har altså sine begrænsninger, også selvom man er i besiddelse af et sæt højttalere med en følsomhed på 90-93 db.

Jeg vil EFFEKTMÆSSIGT (hvor højt den spiller) sammenligne den med stort set alle andre 50-Wattere - og er 50 watt ikke nok til jer og jeres kombination, så glem "lille kæmpe".

God er den, men så heller ikke mere.



__________________
Behandler man det digitale signal ordentligt - lyder det analogt.

Sølv de rigtige steder - er guld værd.
Til top Vis skruerselv's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af skruerselv
 
rockforlife
Lukket konto
Lukket konto
Avatar
Eget ønske!

Bruger siden: 18 Juli 2005
Lokalitet: Jylland
Status: Offline
Indlæg: 2382
Sendt: 27 December 2005 kl. 18:59 | IP-adresse registreret  

skruerselv skrev:

Der skal altså ikke meget til at nå jeres "grænse" mht lydtryk.

Ikke at jeg selv vælter vægge eller det der ligner - de 20 Watt der ligger i den "lille kæmpe" er skruet ret godt sammen og den spiller fint fint fint, men til dem der godt kan li at det siger SLAM i bassen er den 3020´er ikke nok.

Hvorfor jeg skriver dette er, godt nok er den imponerende i sig selv, men som den er beskrevet og rost til skyerne her, KAN folk jo gå ud og købe en til 4-700,- kr. i den tro at så har de alt.

Den "lille kæmpe" - 3020´eren - har altså sine begrænsninger, også selvom man er i besiddelse af et sæt højttalere med en følsomhed på 90-93 db.

Jeg vil EFFEKTMÆSSIGT (hvor højt den spiller) sammenligne den med stort set alle andre 50-Wattere - og er 50 watt ikke nok til jer og jeres kombination, så glem "lille kæmpe".

God er den, men så heller ikke mere.

Grunden til 3020 erså fantastisk, er dens størrelse og ikke mindst dens pris, og de audiofile egenskaber den er i besidelse af, netop set i lydet af det. Nej man får ikke alt i en 3020er. Det tror jeg i øvrigt aldrig der nogen der havde lovet dig. I 3020i får man en lille kæmpe, der frem for alt, spiller meget "ærligt" og "musikalsk". Som jeg kan bedømme den, er den særdeles homogen, transientvillg, detaljeret og alle de andre superlativer du ved. Man skal huske at det ER en lille amp med et lavt watt antal. Skal man have det bedste ud af den, kræver det nok særdeles "venlige" højttalere. Mange ville givet vis blive slemt skuffet over den, men andre (som mig) er sindsygt begejstret. Man skal vide om 3020i, INDEN man køber:

1. Få watt

2. Så godt som ingen egenlyd

3. Ingen remote

4. Er gammel

5. Ingen imponator effekt

6. Fungerer efter sigende bedst som effekforstærker

Det får man:

1. Value for money (big time  )

2. Neutal, men Alligevel musikalsk forstærker

3. Mulighed for pre out/main in

4. Ikke rippet sin konto

 



__________________
HYGGE HEJSA!
Til top Vis rockforlife's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af rockforlife
 
rockforlife
Lukket konto
Lukket konto
Avatar
Eget ønske!

Bruger siden: 18 Juli 2005
Lokalitet: Jylland
Status: Offline
Indlæg: 2382
Sendt: 27 December 2005 kl. 19:02 | IP-adresse registreret  

blackhawk skrev:
Jeg spørger igen, hvad koster en sådan..?

Alt for meget  Ca. 5-600,- for en i god stand. Gav selv 650,-  (den var nemlig ikke helt i orden)



__________________
HYGGE HEJSA!
Til top Vis rockforlife's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af rockforlife
 
Spencer
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar

Bruger siden: 25 November 2004
Lokalitet: Sjælland
Status: Offline
Indlæg: 6374
Sendt: 27 December 2005 kl. 19:04 | IP-adresse registreret  

@skruerselv

 hehe - du siger altså kort og godt, at 50W ikke er nok til noget som helst ?

Måske vi skulle lave et lille eksperiment hvor vi lader 3020'eren styre et elhegn, og så lader dig indtage en større mængde julebryg, og herefter se om du kan holde masken når du tester om der er nok power i 3020'eren...

Der er en del højttalere der nok kan give permanent tinitus med under 10W ind, så jeg tror nok at en 3020'er kan spille op til kollegiefest uden de store problemer.

Du skulle lave en tråd med den provokerende overskrift "50W er ikke nok til noget som helst".

Lydtryk og watt har i øvrigt ikke noget med hinanden at gøre, andet end at det er et problem hvis man matcher forkert.

Forskellen imellem 50W og 100W er kun 3dB, så hvis 50W er for lidt, så er 100W det nok også.



__________________
Blondine-energi løser verdens problemer!
Til top Vis Spencer's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af Spencer
 

<< Forrige Side af 78 Næste >>
  Indryk indlægOpret nyt emne
Printervenlig udgave Printervenlig udgave

Skift forum
Du kan ikke oprette nye emner i dette forum
Du kan ikke besvare indlæg i dette forum
Du kan ikke slette dine indlæg i dette forum
Du kan ikke redigere dine indlæg i dette forum
Du kan ikke oprette afstemninger i dette forum
Du kan ikke stemme i dette forum

Copyright © 2026 HIFI4ALL.DK - Alle rettigheder forbeholdes