Er det ikke meget sjældent at finde danske undertekster på en dvd købt i England?

Dio` skrev: Er det ikke meget sjældent at finde danske undertekster på en dvd købt i England?

Nej - det er ikke sjældent, men det er heller ikke ofte

Det kommer an på rettigheder, og visse selskaber sender deres film ud i fælleseuropæiske udgave, hvilket betyder, at du kan finde danske tekster på netop det selskabs engelske releases. Her er et par tommelfingerregler:

Paramount: Næsten alle R2UK har DK tekst.
Buena Vista, Universal, Fox og MGM: En del har DK tekst.
Disney: Kun få har dansk tekst og tale
SF-Film, Scanbox, Nordisk Film og Sandrew Metronome: Dette er skandinaviske selskaber, og deres film kan du næppe finde i England med danske tekster.
Sandrew Metronome udgiver også film fra WB, og der kan du være heldig at finde UK-releases med DK tekst.

Citat:"Hvad er der i et 'gift set'?"

I forhold til de almindelige EE-udgaver, indeholder 'gift-set' en ekstra DVD (altså ialt 5) og en figur, i dette tilfælde en model af Minas Tirith. Her kostede den så en 'hund' mere.