Tilbage til HIFI4ALL.DK 5. juni 2025 | 09:55   

  NAVIGATION  Retningslinier for brug af Hifi4all  
HjælpHjælp  ChatChat  Aktive emnerAktive emner  Vis brugereBrugere  Søg i forumSøg  Opret ny brugerOpret ny bruger  Log indLog ind
Billeder af mit DIY-projekt
 HIFI4ALL Forum : Billeder af mit DIY-projekt
Emne Emne: Stor Højttaler til Lillebror (Emne lukket Emne lukket) Indryk indlægOpret nyt emne
Side af 18
Forfatter
Besked << Forrige emne | Næste emne >>
Busk
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar
Tidl. Branchemedlem - Dobb.prof. MWB1977

Bruger siden: 05 April 2006
Lokalitet: Vestsjælland
Status: Offline
Indlæg: 1463
Sendt: 14 Marts 2008 kl. 10:06 | IP-adresse registreret  

HenrikW skrev:

Hej Busk,

Jeg ville ønske at min storebror gad den slags og kunne hehe... Lillebror må være en glad mand! Hvordan f*nden har hans bedre halvdel accepteret størrelsen hehe? Det trick må du lige aflure og fortælle om!

Højtalerne ser rigtig spændende ud synes jeg. Kan kun gætte på hvordan de spiller. Mht. farve så tror jeg at hvid pianolak på "kasserne" kombineret med en eller anden kontrast farve/finer på "foden" ville se rigtig pænt ud.

Hvilke terminaler skal der på?

Mvh. Henrik

Det samme trik som mig, vi er gode ved vores bedre halvdele og kan man skrive digte, lave god mad osv. og huske at købe blomster i ny og næ, så kan man som jeg få lov til at have noget der ligner 12sæt højttalere og 5-7 anlæg stående.

Med hensyn til farve har jeg selv tænkt på hvid, men det er mere op til lillebror og bedre halvdel.

Terminaler bliver alm. skrue terminaler der tillader banan.

Lillebror får jo rimmelig meget med fra mig af.

1: Højttalerne, 3000kr. kabinet, 8600kr i enhedder, 2000kr ca. i delefilter og så lakering og omkring 120 arbejdstimer.

2: Kraftig udbygget L.C. Audio The End Millenium effektforstærker.

3: Busk Audio Preamp 1 (hjemme byg).

4: Signalkabler Busk Audio Silver interconnect RCA

5: Højttaler kabler Busk Audio flat 4, eller noget andet det ikke helt bestemt endnu.

6: Cd afspiller, ikke fastlagt endnu.



__________________
Marantz SA-7S1
Marantz SC-7S2
Marantz MA-9S2
B&W Nautilus 800 Sig. TE

www.busk-audio.dk Opdateret 18.Jan 2010
--------------------------------
Vestsjællands HiFi-Klub
www.vshk.dk
Til top Vis Busk's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af Busk Besøg Busk's Websted
 
Busk
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar
Tidl. Branchemedlem - Dobb.prof. MWB1977

Bruger siden: 05 April 2006
Lokalitet: Vestsjælland
Status: Offline
Indlæg: 1463
Sendt: 14 Marts 2008 kl. 10:49 | IP-adresse registreret  

Så er clio FW8 målesystem med den gode mikrofon bestilt

__________________
Marantz SA-7S1
Marantz SC-7S2
Marantz MA-9S2
B&W Nautilus 800 Sig. TE

www.busk-audio.dk Opdateret 18.Jan 2010
--------------------------------
Vestsjællands HiFi-Klub
www.vshk.dk
Til top Vis Busk's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af Busk Besøg Busk's Websted
 
syncroniq
Lukket konto
Lukket konto
Avatar
DAT - lukket efter ønske fra bruger.

Bruger siden: 10 Maj 2003
Lokalitet: Midtjylland
Status: Offline
Indlæg: 1715
Sendt: 14 Marts 2008 kl. 12:35 | IP-adresse registreret  

Hey,

Wov. Har du fået afvide hvornår du kan tage ind og hente det?
Følger der en strømforsygning med? Det er jeg faktisk i tvivel om. Det bør du lige høre kim om inden du henter det (træls at komme hjem og så ik kan bruge det).

Til top Vis syncroniq's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af syncroniq Besøg syncroniq's Websted
 
HenrikW
Forum Bruger
Forum Bruger
Avatar

Bruger siden: 28 April 2006
Lokalitet: København
Status: Offline
Indlæg: 1177
Sendt: 14 Marts 2008 kl. 12:35 | IP-adresse registreret  

Busk skrev:
HenrikW skrev:

Hej Busk,

Jeg ville ønske at min storebror gad den slags og kunne hehe... Lillebror må være en glad mand! Hvordan f*nden har hans bedre halvdel accepteret størrelsen hehe? Det trick må du lige aflure og fortælle om!

Højtalerne ser rigtig spændende ud synes jeg. Kan kun gætte på hvordan de spiller. Mht. farve så tror jeg at hvid pianolak på "kasserne" kombineret med en eller anden kontrast farve/finer på "foden" ville se rigtig pænt ud.

Hvilke terminaler skal der på?

Mvh. Henrik

Det samme trik som mig, vi er gode ved vores bedre halvdele og kan man skrive digte, lave god mad osv. og huske at købe blomster i ny og næ, så kan man som jeg få lov til at have noget der ligner 12sæt højttalere og 5-7 anlæg stående.

Med hensyn til farve har jeg selv tænkt på hvid, men det er mere op til lillebror og bedre halvdel.

Terminaler bliver alm. skrue terminaler der tillader banan.

Lillebror får jo rimmelig meget med fra mig af.

1: Højttalerne, 3000kr. kabinet, 8600kr i enhedder, 2000kr ca. i delefilter og så lakering og omkring 120 arbejdstimer.

2: Kraftig udbygget L.C. Audio The End Millenium effektforstærker.

3: Busk Audio Preamp 1 (hjemme byg).

4: Signalkabler Busk Audio Silver interconnect RCA

5: Højttaler kabler Busk Audio flat 4, eller noget andet det ikke helt bestemt endnu.

6: Cd afspiller, ikke fastlagt endnu.

Så er jeg nok påvej i den rigtige retning hehe... men OK vi har heller ikke pladsen til et sæt "lillebror" højtalere hvis det endelig var.

Det er noget af en omgang grej han får sig, tror de højtalere vil nyde godt af strømmen fra den The End.

Bliver spændende det Clio grej, så kan du nok få endnu mere vellyd ud af dem! Det er egentlig en ganske rimelig pris når man tænker på omfanget af projektet.



__________________
Focal - Denon - Onkyo - Uhn Tiss Uhn Tiss Uhn Tiss!
Mit Setup - Opdateret 22/1-2009
Til top Vis HenrikW's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af HenrikW
 
kappen
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar
Rabu Acoustics

Bruger siden: 29 Juli 2007
Lokalitet: Østjylland
Status: Offline
Indlæg: 1401
Sendt: 14 Marts 2008 kl. 15:23 | IP-adresse registreret  

Busk skrev:
Så er clio FW8 målesystem med den gode mikrofon bestilt


Holdakæft, Sådan!!

Du må lige fortælle om det når du får det op og køre, kunne godt være interesseret i at se en sammenligning med lite udgaven, jeg går nemlig også og sparer op.
Til top Vis kappen's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af kappen
 
Busk
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar
Tidl. Branchemedlem - Dobb.prof. MWB1977

Bruger siden: 05 April 2006
Lokalitet: Vestsjælland
Status: Offline
Indlæg: 1463
Sendt: 14 Marts 2008 kl. 15:37 | IP-adresse registreret  

syncroniq skrev:

Hey,

Wov. Har du fået afvide hvornår du kan tage ind og hente det?
Følger der en strømforsygning med? Det er jeg faktisk i tvivel om. Det bør du lige høre kim om inden du henter det (træls at komme hjem og så ik kan bruge det).

Følger der ikke en strømforsyning med? har bestilt ved Frequense, de har allerede sent det . Nå godt man er elektronikteknolog, så må jeg jo lige bygge en.



__________________
Marantz SA-7S1
Marantz SC-7S2
Marantz MA-9S2
B&W Nautilus 800 Sig. TE

www.busk-audio.dk Opdateret 18.Jan 2010
--------------------------------
Vestsjællands HiFi-Klub
www.vshk.dk
Til top Vis Busk's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af Busk Besøg Busk's Websted
 
Busk
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar
Tidl. Branchemedlem - Dobb.prof. MWB1977

Bruger siden: 05 April 2006
Lokalitet: Vestsjælland
Status: Offline
Indlæg: 1463
Sendt: 14 Marts 2008 kl. 15:38 | IP-adresse registreret  

HenrikW skrev:
Busk skrev:
HenrikW skrev:

Hej Busk,

Jeg ville ønske at min storebror gad den slags og kunne hehe... Lillebror må være en glad mand! Hvordan f*nden har hans bedre halvdel accepteret størrelsen hehe? Det trick må du lige aflure og fortælle om!

Højtalerne ser rigtig spændende ud synes jeg. Kan kun gætte på hvordan de spiller. Mht. farve så tror jeg at hvid pianolak på "kasserne" kombineret med en eller anden kontrast farve/finer på "foden" ville se rigtig pænt ud.

Hvilke terminaler skal der på?

Mvh. Henrik

Det samme trik som mig, vi er gode ved vores bedre halvdele og kan man skrive digte, lave god mad osv. og huske at købe blomster i ny og næ, så kan man som jeg få lov til at have noget der ligner 12sæt højttalere og 5-7 anlæg stående.

Med hensyn til farve har jeg selv tænkt på hvid, men det er mere op til lillebror og bedre halvdel.

Terminaler bliver alm. skrue terminaler der tillader banan.

Lillebror får jo rimmelig meget med fra mig af.

1: Højttalerne, 3000kr. kabinet, 8600kr i enhedder, 2000kr ca. i delefilter og så lakering og omkring 120 arbejdstimer.

2: Kraftig udbygget L.C. Audio The End Millenium effektforstærker.

3: Busk Audio Preamp 1 (hjemme byg).

4: Signalkabler Busk Audio Silver interconnect RCA

5: Højttaler kabler Busk Audio flat 4, eller noget andet det ikke helt bestemt endnu.

6: Cd afspiller, ikke fastlagt endnu.

Så er jeg nok påvej i den rigtige retning hehe... men OK vi har heller ikke pladsen til et sæt "lillebror" højtalere hvis det endelig var.

Det er noget af en omgang grej han får sig, tror de højtalere vil nyde godt af strømmen fra den The End.

Bliver spændende det Clio grej, så kan du nok få endnu mere vellyd ud af dem! Det er egentlig en ganske rimelig pris når man tænker på omfanget af projektet.

Min lillebror skal kun bestale 4000kr for dem, resten havde liggende .



__________________
Marantz SA-7S1
Marantz SC-7S2
Marantz MA-9S2
B&W Nautilus 800 Sig. TE

www.busk-audio.dk Opdateret 18.Jan 2010
--------------------------------
Vestsjællands HiFi-Klub
www.vshk.dk
Til top Vis Busk's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af Busk Besøg Busk's Websted
 
daniels
Forum Bruger
Forum Bruger
Avatar

Bruger siden: 26 Marts 2004
Lokalitet: Sjælland
Status: Offline
Indlæg: 3704
Sendt: 14 Marts 2008 kl. 15:46 | IP-adresse registreret  

Er for sent at komme med i Busk familien?

Er spændt på dine erfaringer med måleudstyret, og hvor meget vellyd du kan klemme ud af de højttalere.

Målinger gør meget af processen en del nemmere...

__________________
DanielS - Alkohol tager toppen af ubehagen ved livet - Der findes ikke dårlige ideer, kun mangel på vilje til at udføre dem!
Til top Vis daniels's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af daniels
 
Busk
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar
Tidl. Branchemedlem - Dobb.prof. MWB1977

Bruger siden: 05 April 2006
Lokalitet: Vestsjælland
Status: Offline
Indlæg: 1463
Sendt: 14 Marts 2008 kl. 15:51 | IP-adresse registreret  

daniels skrev:
Er for sent at komme med i Busk familien?

Er spændt på dine erfaringer med måleudstyret, og hvor meget vellyd du kan klemme ud af de højttalere.

Målinger gør meget af processen en del nemmere...

Det jeg også super spændt på.



__________________
Marantz SA-7S1
Marantz SC-7S2
Marantz MA-9S2
B&W Nautilus 800 Sig. TE

www.busk-audio.dk Opdateret 18.Jan 2010
--------------------------------
Vestsjællands HiFi-Klub
www.vshk.dk
Til top Vis Busk's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af Busk Besøg Busk's Websted
 
Busk
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar
Tidl. Branchemedlem - Dobb.prof. MWB1977

Bruger siden: 05 April 2006
Lokalitet: Vestsjælland
Status: Offline
Indlæg: 1463
Sendt: 14 Marts 2008 kl. 15:55 | IP-adresse registreret  

Det er korrekt der ikke kommer nogen strømforsyning med til systemet, men de er jo nemme at finde og jeg har også stumper til at bygge en selv, så bliver det også i DIY ånden.

Busk



__________________
Marantz SA-7S1
Marantz SC-7S2
Marantz MA-9S2
B&W Nautilus 800 Sig. TE

www.busk-audio.dk Opdateret 18.Jan 2010
--------------------------------
Vestsjællands HiFi-Klub
www.vshk.dk
Til top Vis Busk's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af Busk Besøg Busk's Websted
 
Hilowfi
Forum Bruger
Forum Bruger
Avatar

Bruger siden: 16 August 2007
Lokalitet: Nordsjælland
Status: Offline
Indlæg: 549
Sendt: 14 Marts 2008 kl. 16:27 | IP-adresse registreret  

her du et billed og en beskrivelse af delfilter

 

VH T



__________________
Når du taler kan du kun sige noget du allerede ved. Når du lytter kan du lære hvad andre ved.
Til top Vis Hilowfi's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af Hilowfi
 
Busk
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar
Tidl. Branchemedlem - Dobb.prof. MWB1977

Bruger siden: 05 April 2006
Lokalitet: Vestsjælland
Status: Offline
Indlæg: 1463
Sendt: 14 Marts 2008 kl. 16:33 | IP-adresse registreret  

Hilowfi skrev:

her du et billed og en beskrivelse af delfilter

 

VH T

Dette er dog billederne før jeg fjernede alle dæmpe led, nu er der kun en modstand i serie med diskanten.



__________________
Marantz SA-7S1
Marantz SC-7S2
Marantz MA-9S2
B&W Nautilus 800 Sig. TE

www.busk-audio.dk Opdateret 18.Jan 2010
--------------------------------
Vestsjællands HiFi-Klub
www.vshk.dk
Til top Vis Busk's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af Busk Besøg Busk's Websted
 
syncroniq
Lukket konto
Lukket konto
Avatar
DAT - lukket efter ønske fra bruger.

Bruger siden: 10 Maj 2003
Lokalitet: Midtjylland
Status: Offline
Indlæg: 1715
Sendt: 14 Marts 2008 kl. 16:35 | IP-adresse registreret  

Hey,

Hmm ok. Ja så har du også 14 dages returret og torben som support pr telefon. Troede bare folk på sjælland ville ind og se, snakke og røre samt have personlig support med så dyre systemer, på sjælland. Man kan kun sige, at du er en modig mand  (har jeg ret toldmodighed ikke er din styrke?).

Det første du skal måle må da KLART være de B&W 

Til top Vis syncroniq's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af syncroniq Besøg syncroniq's Websted
 
Busk
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar
Tidl. Branchemedlem - Dobb.prof. MWB1977

Bruger siden: 05 April 2006
Lokalitet: Vestsjælland
Status: Offline
Indlæg: 1463
Sendt: 14 Marts 2008 kl. 16:39 | IP-adresse registreret  

syncroniq skrev:

Hey,

Hmm ok. Ja så har du også 14 dages returret og torben som support pr telefon. Troede bare folk på sjælland ville ind og se, snakke og røre samt have personlig support med så dyre systemer, på sjælland. Man kan kun sige, at du er en modig mand  (har jeg ret toldmodighed ikke er din styrke?).

Det første du skal måle må da KLART være de B&W 

Nej det er ikke min stærke side, og hvad er der at være nervøs for, clio er jo anbefalet af mange og min kammerat på fyn har det også og er helt solgt. Har lige fået mail på at det skulle ankomme på mandag. Hvorfor modig???.

Ja det kunne være spas at måle B&W-erne, dem kender jeg i hvert fald min mening til .



__________________
Marantz SA-7S1
Marantz SC-7S2
Marantz MA-9S2
B&W Nautilus 800 Sig. TE

www.busk-audio.dk Opdateret 18.Jan 2010
--------------------------------
Vestsjællands HiFi-Klub
www.vshk.dk
Til top Vis Busk's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af Busk Besøg Busk's Websted
 
syncroniq
Lukket konto
Lukket konto
Avatar
DAT - lukket efter ønske fra bruger.

Bruger siden: 10 Maj 2003
Lokalitet: Midtjylland
Status: Offline
Indlæg: 1715
Sendt: 14 Marts 2008 kl. 16:49 | IP-adresse registreret  

Hey,

Jeg er sikker på at de B&W måler godt, så dem kan du bruge til at lære systemet at kende med.

Hmm, jeg skriver modigt fordi jeg ikke turde. Jeg er mest til personlig betjening og etablerede firmaer hvor du kan møde op og klage hvis den går galt. Det kan du ikke ved en hjemmeside, og du ved reelt ikke hvad der gemmer sig bag html'n af firma. Det kan være et verdensfirma eller et 2. sal til venstre firma. En anden ting er support. Nogle ting KAN være svært over telefon og mail. Og hvis systemet går istykker er det nemmere at kræve hjælp i en fysisk butik.

Men hver sin smag ved brug af penge.

Til top Vis syncroniq's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af syncroniq Besøg syncroniq's Websted
 
kappen
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar
Rabu Acoustics

Bruger siden: 29 Juli 2007
Lokalitet: Østjylland
Status: Offline
Indlæg: 1401
Sendt: 14 Marts 2008 kl. 17:01 | IP-adresse registreret  

syncroniq skrev:

Hey,

Jeg er sikker på at de B&W måler godt, så dem kan du bruge til at lære systemet at kende med.

Hmm, jeg skriver modigt fordi jeg ikke turde. Jeg er mest til personlig betjening og etablerede firmaer hvor du kan møde op og klage hvis den går galt. Det kan du ikke ved en hjemmeside, og du ved reelt ikke hvad der gemmer sig bag html'n af firma. Det kan være et verdensfirma eller et 2. sal til venstre firma. En anden ting er support. Nogle ting KAN være svært over telefon og mail. Og hvis systemet går istykker er det nemmere at kræve hjælp i en fysisk butik.

Men hver sin smag ved brug af penge.



Ja - Det ville nok være en fordel at bestille et sted hvor de rent faktisk selv kan finde ud af at bruge udstyret .

Men tillykke med købet, jeg kan kun savle over det.


evt se her med måling af b&w:
http://www.stereophile.com/floorloudspeakers/1205bw/index4.h tml


Til top Vis kappen's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af kappen
 
Busk
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar
Tidl. Branchemedlem - Dobb.prof. MWB1977

Bruger siden: 05 April 2006
Lokalitet: Vestsjælland
Status: Offline
Indlæg: 1463
Sendt: 14 Marts 2008 kl. 17:27 | IP-adresse registreret  

du mener vel denne her.

http://www.stereophile.com/floorloudspeakers/600/index.html det jo den højttaler jeg har.

Jeg håber jeg får mit system.



__________________
Marantz SA-7S1
Marantz SC-7S2
Marantz MA-9S2
B&W Nautilus 800 Sig. TE

www.busk-audio.dk Opdateret 18.Jan 2010
--------------------------------
Vestsjællands HiFi-Klub
www.vshk.dk
Til top Vis Busk's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af Busk Besøg Busk's Websted
 
kappen
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar
Rabu Acoustics

Bruger siden: 29 Juli 2007
Lokalitet: Østjylland
Status: Offline
Indlæg: 1401
Sendt: 14 Marts 2008 kl. 19:02 | IP-adresse registreret  

Busk skrev:

du mener vel denne her.

http://www.stereophile.com/floorloudspeakers/600/index.html det jo den højttaler jeg har.

Jeg håber jeg får mit system.



Ja, selvfølgelig Havde egentlig regnet med at den var mere liniær, man kan vist ikke helt kalde det for "høj troværdighed" det er ihvertfald ikke reproducering, men godt lyder det sikkert.
Til top Vis kappen's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af kappen
 
Busk
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar
Tidl. Branchemedlem - Dobb.prof. MWB1977

Bruger siden: 05 April 2006
Lokalitet: Vestsjælland
Status: Offline
Indlæg: 1463
Sendt: 15 Marts 2008 kl. 11:53 | IP-adresse registreret  

Hej drenge

Så sidder jeg lige og studere manualen til Clio FW8, kan jo lige så godt læse i mens jeg venter på systemet, nu er jeg ikke 100% inde i computer sprog men hvis jeg ikke tager helt fejl, så kan systemet strække sin forsyning fra computeren via firewire porten, ret mig hvis jeg er gal på den.

The FW-01 Firewire Audio Interface sets new hardware precision standards for the CLIO System. The FW-01 unit has been designed to be a complete two channels professional A/D D/A audio front-end for your PC; it is connected to the computer by an IEEE-1394 link giving you maximum performances; it can be powered by the same link giving you maximum portability.



__________________
Marantz SA-7S1
Marantz SC-7S2
Marantz MA-9S2
B&W Nautilus 800 Sig. TE

www.busk-audio.dk Opdateret 18.Jan 2010
--------------------------------
Vestsjællands HiFi-Klub
www.vshk.dk
Til top Vis Busk's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af Busk Besøg Busk's Websted
 
Busk
Udelukket fra forum
Udelukket fra forum
Avatar
Tidl. Branchemedlem - Dobb.prof. MWB1977

Bruger siden: 05 April 2006
Lokalitet: Vestsjælland
Status: Offline
Indlæg: 1463
Sendt: 15 Marts 2008 kl. 12:12 | IP-adresse registreret  

Så fik læst en smule længere, og lære hele tiden nyt, der findes 2 typer firewire port (IEEE-1394) en 6 bens og en 4 bens, 6bens har strømforsyning med i sig, så har man denne så skal man ikke have ekstern forsyning . 4 bens er så uden strømforsyning, og skal alså have en ekstern, det eneste i ikke skriver i nogen af databladene er for mange amperre systemet bruger, men det finder jeg snart ud af, jeg har kun en 4 bens port.

__________________
Marantz SA-7S1
Marantz SC-7S2
Marantz MA-9S2
B&W Nautilus 800 Sig. TE

www.busk-audio.dk Opdateret 18.Jan 2010
--------------------------------
Vestsjællands HiFi-Klub
www.vshk.dk
Til top Vis Busk's Profil Søg efter andre indlæg skrevet af Busk Besøg Busk's Websted
 

<< Forrige Side af 18 Næste >>
  Indryk indlægOpret nyt emne
Printervenlig udgave Printervenlig udgave

Skift forum
Du kan ikke oprette nye emner i dette forum
Du kan ikke besvare indlæg i dette forum
Du kan ikke slette dine indlæg i dette forum
Du kan ikke redigere dine indlæg i dette forum
Du kan ikke oprette afstemninger i dette forum
Du kan ikke stemme i dette forum

Copyright © 2025 HIFI4ALL.DK - Alle rettigheder forbeholdes