...bliver ved med at brænde af! Nu er det mit 3. og jeg er blevet lidt bange for at sætte det til.

Mit spørgsmål er: kan min (gamle Pioneer) forstærker på en eller anden måde gøre...noget...så den ene analoge kanal (venstre ud) i lydkortet ryger sig en tur? Det er som sagt sket 2 gange nu, og jeg har ALDRIG hørt om nogen, der har haft den samme oplevelse.

Jeg har gode kabler, og der er ingen visuelle tegn på, at de skulle være beskadiget...kan de gøre...noget...så det sker? Eller kan min PC være roden til problemet?

Gode råd er meget velkomne, før jeg steger mit 3.

Cheers

 

Hvis det er samme kanal, der er gået begge gange, så kan du jo ombytte højre/venstre kanal, og se om afbrændingen flytter med.
Ellers kunne du jo lige måle, om der står noget DC på indgangene på den Pioneer.
Hvor hurtigt brænder det af ? Er det stort set med det samme, eller sker det efter et stykke tid ?
Hvis problemet opstår med det samme, er apparaterne da slukket (og stikkene trukket ud), når du kobler sammen ? Og hvilken kanal kobler du først til ? Venstre ?
Der kan stilles mange flere ?? omkring dette.

__________________
Kim

Det er ikke brændt af med det samme, men efter nogen tid (nogle uger) begge gange.

Du skriver"DC" og det ved jeg knap nok hvad er...men nu du siger det, så har jeg nogen gange fået et rap over nallerne, når jeg har rodet rundt bag på forstærkeren???

Takker

Jens H skrev: Det er ikke brændt af med det samme, men efter nogen tid (nogle uger) begge gange. Du skriver"DC" og det ved jeg knap nok hvad er...men nu du siger det, så har jeg nogen gange fået et rap over nallerne, når jeg har rodet rundt bag på forstærkeren??? Takker

Hej Jens H,

Du har problemer med stel på din PC - kaldes også nul, chassi-stel etc., som du skal have gjort noget ved, da det også giver dig støj m.m. på signalet til EMU'en. Kender godt kortet, og problemet opstår pga bla. svævende/dårlig 0-forbindelse
på den PCI-bus der anvendes (stikket du forbinder E-MU til på motherboard).

PCI-bussen kan have for mange millivolt svævende ift. kortets stel , og når du så også forbinder en anden stel trukket fra dit HiFi-anlæg eller anden musikkilde til PC'en og kortet, så øges forvirringen . Det kan ikke ordnes med simple midler - fejlkonstruktion ifm. PCI.

Kender pt. ikke en 100% nem og for ikke-DIY sikker løsning. Men ved en kraftig/pludselig ændring af spændinger eller hvis stel kobles til med udstyr tændt, så vil E-MU'en igen kunne få brændt en eller begge kanaler af. Derfor sluk på lysnet kontakten for alt udstyr. der er tilsluttet PC, hvis du arbejder med E-MU eller stikkene.

Der er åbenbart den størst spændingsdifference vedr. V. kanal, og derfor vil den være mest udsat *igen* når situationen opstår.

Har for tid siden set en lidt upraktisk løsning.. den prøver jeg at finde igen.
Vender tilbage, når jeg har fundet en brugbar løsning eller må opgive

Venlig hilsen
Finn

Hej.

Vil jord på stikkontakt ikke afhjælpe?

mvh. Per.

Hej Finn og Per

Finn: Det er ret teknisk for mig, det du siger, men jeg tror jeg er nogenlunde med. Hvis jeg forstår dig rigtigt, er problemet mit altså mit bundkort og ikke bare mit kabinet (eller hur)? For kabinettet er jo til at skifte ud, men bundkortet er jo en lidt større udskrivning...Men mener du, at hvis jeg slukker for alt, når jeg piller ved kablerne, så skulle det være sikkert nok???

Anywayz, så er det rart at høre, at det ikke er mig, der er blevet... tosset...har snakket med flere musikeksperter og INGEN kunne give mig en forklaring.

Cheers

Jens

PHN2 skrev: Vil jord på stikkontakt ikke afhjælpe?

Hej Jens H,

det er rart at høre at jeg ikke er den eneste. Jeg er også i gang med mit tredje kort, og indtil i dag  har jeg ikke haft en anelse om hvad der foregik. Hos mig er det dog den højre kanal der ryger hver gang.
Lad os håbe at FinnC finder en løsning til os.

Cheers

Drake

Jens H skrev: Du skriver"DC" og det ved jeg knap nok hvad er...men nu du siger det, så har jeg nogen gange fået et rap over nallerne, når jeg har rodet rundt bag på forstærkeren???

Kan du beskrive det lidt nærmere.
Hvor er det du rører når du får et rap over nallerne? Er det på kabinettet, højttalerterminalerne, phonobøsninger eller hvad? Har du en hånd på et stik og en anden hånd på kabinettet? Er PC'en forbundet når du år et rap over nallerne eller sker det når du sætter et stik i eller hiver det ud? Eller føles det bare som statisk eletricitet.
Du burde ikke få et rap over nallerne når du rører ved forstækeren.
 

En god idé er også at fjerne samtlige forbindelser imellem dine apparater og så vende 230 V stikket på hvert enkelt apparat sådan at der er mindst spænding på kabinettet. Hvis du har en polsøger kan  du sættet den på et sted hvor den har god stelforbindelse, f.eks. skærmen af en phonobøsning. Tænd så apparatet og vend 230 V stikket sådan at polsøgeren lyser mindst.
Hvis du ikke har en polsøger kan du i stedet styge fingrene let hen over kabinettet. Alt efter hvordan 230 V stikket vender kan du mærke forskel, vend den sådan at der føles mindst modstand eller kildren i fingrene når du stryger dem let hen over apparatet. Husk at ingen af apparaterne må være forbundet med hinanede via kabler imens du gør dette.
Når du har vendt 230 V stikket korrekt på alle apparaterne kan du forbinde apparaterne med hinanden igen. Efter at du har gjort det vil der være mindre spændingsforskel imellem de forskellige kabinet-stel og derfor mindre risiko for at brænde noget af når du hiver stik ud eller sætter dem ind.

Når polsøgeren sættes på apparatet lyser den muligvis uanset hvordan 230 V stikket vender, men den vil lyse kraftigere i den ene position end hvis du vender stikket.
Husk at cheke dette før du forbinder nogen apparater til jord.

Denne metode kan i nogle tilfælde også fjerne 50 Hz brum hvis man har problemer med det.
Det er noget man altid bør gøre på alle HIFI-apparater, TV og PC osv.

Men du skal kun forbinde et apparat til jord på radiatoren, f.eks. PC'en. lad være med at forbinde både PC'en og forstækeren til radiatoren, kun et apparat.

Metoden er beskrevet her: http://www.hifi4all.dk/forum/forum_posts.asp?TID=13856

Fænomentet med hvorfor der er mere spænding på stel når stikket vender på en måde end hvis det vendes 180 grader er også forklaret her:
http://www.soundcheck.dk/?Dtype=thread&Did=38321

Mange (især folk uden teknisk indsigt) tror ikke på det og påstår at der ingen forskel er på hvordan man vender stikket i kontakten fordi det er vekselspænding, men der er forskel. Der kommer sikkert også en og skriver i denne tråd at det ikke passer, men man kan jo let kontrollere det ved at stryge fingrene over apparatet eller med en polsøger.
Der er jo også stor forskel på om du stikker et søm ind i højre eller venstre stikhul i en stikkontakt. I højre side (den med nul) får du ikke stød, i venstre side (den med fase) får du stød hvis kontakten er tændt (lad være med at prøve efter hvis du har dit liv kært).

Når du har fundet den korrekte måde at vende stikket til dine apparater på kan du mærke dem op med højre og venstre, så du altid vender dem rigtig i stikkontakten. Husk også at mærke stikdåser og forlængerledninger op i begge ender.

Hvis du ikke allerede har en polsøger kan du købe en i et byggemarked eller lignende for få kr.
Her er f.eks. en til 14,95 i Harald Nyborg:
http://www.harald-nyborg.dk/merinfo.asp?varenr=1700&n=10 &KundeID=2gKeY9wsA8cLAwBR1IcAsecBU5wYcDs

Hej igen,


Jeg kan ikke finde den *mulige* men bøvlede løsning på nettet vedr. E-MU0404.. er pist borte

At vende apparatstikket til 220 V lysnet, er en simpel men tilfældig og farlig løsning. I hastværk tages et stik ud og isættes forkert - ping, så..     

Problemer med jord/stel/nul/chassi-stel etc. vil til tider give problemer, især med audio og PC'er, som driver en ud af sit gode skind. Det er ikke nemt, og meget skyldes, at begreberne '0'/stel/jord blandes sammen. Forum her har ikke plads til en novelle, så jeg laver en kort en (der alligevel fylder). Simple eksempler her er kun skitser, og ikke noget som helst andet.

For HiFi-fans - med garanti på udstyr, mangler måleudstyr, der ikke kender forkort. DC og AC og aldrig har lavet eller kender forkort. DIY - så skal der fagmand til. Forsøg *ikke* at pille selv. Forkert sammenkobling af stel/jord  - især inde i 'kassen', kan grille dit udstyr på microsekunder..

Problemet her er ikke digital overførsel via lysleder, men analogt eller digitalt coax.


Lysnettet:        Stikko ntakt 1   Køkken              Stikkontakt 2 (kaldes 'grupper' og har sikringer)

------- Fase 1  -- 220 V ----                                   -- 220 V ----
------- Fase 2  ---------------     -- 220 V ----    
------- Fase 3                           ---------------         ---------------
------- Jord         ;           ;           ;  ---------------    

         &nbs p;          &n bsp; HiFi anlæg         ;         &nbs p; ;                PC (PCI-kort)

                     ------- L     &nbs p;         &nbs p;         &nbs p;         &nbs p;      ------- L
         &nbs p;           ---- --- R                   &nbs p;                     ------- R
                     ---- --- L skærm/stel         ; ;             ------- L skærm(stel ved stik?)
                     ---- --- R skærm/stel         ; ;             ------- R skærm(stel ved stik ?)
                     (--- ---- kabinet stel/jord ?)             ------- (stik/stel/'0' PCI-kort ?)
                     ------- (jord til lysnet-stik ?)


Svævende JORD/STEL/'0': Der er en spændingsforskel mellem disse for udstyr, som kobles sammen. Kan måles med et godt multimeter eller bedre med et oscilloscop.

JORD er normalt det, der bliver forbundet til chassi (metallet/kabinettet [chassi]]). Afmærkes normalt med et 'jordsymbol'.

STEL kan være forbundet til JORD, men mange gange er den svævende pga. manglende JORD i kontakter. Se stikkontakt 1 og 2. I køkken mfl. kræver stærkstrømsreglement at den forbindes til f.eks. komfur/vaskemaskine.

'0'/STEL på printplader og indstikskort (PCI). Kan være svævende ift. både JORD og STEL. Designfejl eller nødvendigt pga. funktionsmåde og formålet. Mange gange forbindes elektronikken i apparatets 'nul' et eneste sted til et 'fælles stelpunkt'. Ellers opstår der nemt 'brumsløjfer'.
(Vores E-MU0404 har svævende stel/'0' ifm. PCI og op til mange mV, og det skyldes design ?  PCI ?)

Hvis udstyr, koblet til lysnettet eller den sammenkoblede '0'/STEL via skærme etc., ikke er ens, så kan (det var problemstillingen) spændingsforskel give en krillen eller ved stor forskel et rap over nallerne. Det er *advarsel*signalet om, at der er noget galt og indgange/følsomme dele i elektrisk udstyr måske en dag blive brændt af. Samt det alvorlige - man leger med sit udstyr - og har tændt for dele, som *skal* være afbrudt.

-----

Løsning 1: Alt udstyr der har JORD terminal ved lysnet-stik (3-ben), skal forbindes til JORD-ledning i stikkontakt. Her er PC'en største synder, da den sædvanemæssigt tilsluttes lysnet via 2-bens stik og ikke 3-bens (mange boliger har ikke opgraderet elnet/mangler JORD-forbindelse i stikkontakter).

Det samme ved HiFi anlægget. Er der 3 ben ind i apparatet, så skal det også have en stikprop med 3 ben i enden af lysnetledning og tilsluttes stikkontakt med 3 huller. Amp og PreAmp med analoge udgang til PC'en er her vores problem.

Ubalanceret/balanceret signalvej har mht. skærme/'0' forskelle, så bland dem ikke ukritisk sammen..

Løsning 2: Lange signalveje (ledningslængder) eller tynd leder/skærm kan give spændingsfald, og signalet har dermed flyttet sit stel/'0' ved ankomsten til enheden. Det kan man købe sig fra ved at anskaffe en bedre ledning med god skærm/kraftigere leder.

Dårlig lodning ifm. stik på kabel eller stik på et ældre 'apparat' kan give usikker stelforbindelse, og dermed danser stel/'0' op og ned ved berøring eller helt tilfældigt.. Begge dele kan måles og udbedres med loddekolbe.    

Problemet med E-MU er *ikke* løst 100% med løsning 1 og 2, da et problem som skitseret ligger ved PCI. Men de nævnte ændringer kan sænke unødvendigt højt svævende STEL/'0', så udstyr kan anvendes mere sikkert.

Fortvivl ikke. Jeg leder stadig efter løsningen af E-MU -> PCI -> STEL. Problemet findes også hos en udenfor dette forum med samme kort. Her er jeg ved at løse det - korrekt - og I får så gavn af den samme opskrift..


Venlig hilsen
Finn

Hej Finn

Tak for de mange gode råd og lovningen om en løsning. Er det rigtigt forstået - midt i alt det tekniske - at jeg indtil videre godt kan sætte mit lydkort til en lille hovedtelefonforstærker, der kører på et 9v batteri uden at risikere noget?

Cheers

Nu har jeg ikke læst tråden 100% grundigt igennem... men det lyder lidt til at i er inde på et side spor! For stellet på computeren, og stel på forstærkeren, er simpelt neutraliseret når signal kablet er koblet på. Det har ikke så meget med tynde ledninger og stor impedans i kablet at gøre, for forskellen på stel'ene bære somregel ikke den store støm...

Problemet kan dog opstå i det øjeblik du kobler signalet på, imens apparaterne er tændt, for så kan der pludselig opstå en stor (meget stor) spændings forskel imellem signal fasen og stel, på det apparat der bliver koblet på. Og da både phono, og minijack stik er udformet, så stel er den sidste del af stikket der bliver koblet til, så er problemet ekstra stort!!!
Kobl derfor altid signal kablerne til imens apparatet er slukket, eller sørg for at stel er udlignet!

Men prøv dog at se om der skulle ligge DC på indgang af forstærkeren, lisom KimG siger, det kunne da nemt lyde som en fejl kilde! Og Creative bruger vist heller ikke nogen overførsels kondensator i udgangen, så det kan jo rent faktisk være der problemet ligger?

micma18 skrev: Nu har jeg ikke læst tråden 100% grundigt igennem... men det lyder lidt til at i er inde på et side spor! For stellet på computeren, og stel på forstærkeren, er simpelt neutraliseret når signal kablet er koblet på. Det har ikke så meget med tynde ledninger og stor impedans ...... forskellen på stel'ene bære somregel ikke den store støm... ........ Men prøv dog at se om der skulle ligge DC på indgang af.... .... Creative bruger vist heller ikke nogen overførsels kondensator i udgangen...

micma18.. Simple løsninger *er* afprøvet og dur ikke. Derfor bruges tid på noget andet, så kortet kan bruges normalt igen.

Ja, i teorien virker nogle ubalancerede koblinger på denne måde, som du beskriver micma18, men kun i teorien. Ikke hver gang man måler hvad der sker. PC'er (bundkort) og udstyr der tilkobles E-MU er ikke ens.

Men når nogle aldrig futter deres E-MU af og andre oplever, at kortet futtes af, så er teori værdiløs for de berørte. Vi har også et garantiproblem her, som ikke skal blive problematisk for dem.

DC, AC, impedans, kondensator og lege med loddekolbe ikke er viden eller hverdag for mange her; de fleste dyrker lyd og ikke svagstrømsteknik.

Ledningerne har sør'm en god 'strøm' i stel/skærm... eller kan det ikke give et rap micma18. Lavspænding giver ingen rap, men det gør strøm. Og det er tilfældet med det E-MU jeg skal tæmme, kan jeg personligt fortælle. Tilsvarende også for Jens H.

DC på indgang er måske også tilfældet for nogle af de fejlramte, men 'overførselskondensator' anvendes mig bekendt kun, hvis producent/person ønsker en lappeløsning - tit så billigt som muligt. Og jeg mener vi snakker om HiFi her.

Alm. mennesker uden fornøden viden kan ikke beregne og tilslutte en 'overførselskondensator' uden mistilpasning. Og hvis der foretages indgreb i E-MU'en/udstyr under garanti vil det kun skabe et nyt problem.

----

Jens H.. jeg kender ikke din lille forstærker, og derfor 'gætter' jeg ikke. E-MU har ingen stik til hovedtelefon, så jeg formoder at du vil bruge de to analoge udgange. Er det tilfældet vil nogle af de problemerne, jeg har beskrevet, stadig være aktive, men ikke et evt. problem ifm. din 'gamle Pioneer'. Et batteri er også at have 'strøm på' ved tilslutning - sluk lige den lille forstærker og også PC'en på stikkontakten (tæl til 20) før du bryder eller tilslutter stik.

PC'er med nye typer bundkort er ikke slukket, når de afbrydes på PC'en, men i en dvaletilstand, hvor der stadig findes spænding på bla. PCI bus - for at PC'en kan 'vækkes'. Derfor sluk på stikkontakt, så dvalespænding *også* dør, før der ændres ifm. PCI kort mv.   

----

Lige nu afventer jeg, at den PC med E-MU som blev mit problem, får trukket en grøn/gul ledning og tilkoblet jord til nye 3-bens stikkontakter (lysnet, kræver aut. elinstallatør). Derefter kan jeg både måle og få løst problemet. Please, ha' lidt tålmodighed.


Venlig hilsen
Finn

FinnC skrev: micma18 skrev: Nu har jeg ikke læst tråden 100% grundigt igennem... men det lyder lidt til at i er inde på et side spor! For stellet på computeren, og stel på forstærkeren, er simpelt neutraliseret når signal kablet er koblet på. Det har ikke så meget med tynde ledninger og stor impedans ...... forskellen på stel'ene bære somregel ikke den store støm... ........ Men prøv dog at se om der skulle ligge DC på indgang af.... .... Creative bruger vist heller ikke nogen overførsels kondensator i udgangen... micma18.. Simple løsninger *er* afprøvet og dur ikke. Derfor bruges tid på noget andet, så kortet kan bruges normalt igen. Ja, i teorien virker nogle ubalancerede koblinger på denne måde, som du beskriver micma18, men kun i teorien. Ikke hver gang man måler hvad der sker. PC'er (bundkort) og udstyr der tilkobles E-MU er ikke ens. Men når nogle aldrig futter deres E-MU af og andre oplever, at kortet futtes af, så er teori værdiløs for de berørte. Vi har også et garantiproblem her, som ikke skal blive problematisk for dem. DC, AC, impedans, kondensator og lege med loddekolbe ikke er viden eller hverdag for mange her; de fleste dyrker lyd og ikke svagstrømsteknik. Ledningerne har sør'm en god 'strøm' i stel/skærm... eller kan det ikke give et rap micma18. Lavspænding giver ingen rap, men det gør strøm. Det er jo netop den høje spænding på de svævene stel planer der giver rappet! Strømmen bestemmes jo kun af spændingen på stellet og modstanden igennem dine fingre osv... Og det er tilfældet med det E-MU jeg skal tæmme, kan jeg personligt fortælle. Tilsvarende også for Jens H. Nej, der løber ingen strøm, eller så godt som ingen strøm i skærmen!, så snart de er udlignet, så får de jo ikke lov til at "svæve" fra hinanden... (Der løber self. signal retur, men bortset fra det) DC på indgang er måske også tilfældet for nogle af de fejlramte, men 'overførselskondensator' anvendes mig bekendt kun, hvis producent/person ønsker en lappeløsning - tit så billigt som muligt. Og jeg mener vi snakker om HiFi her. Lappe løsning og lappe løsning, det ved jeg nu ikke? Men hvis der allerede sidder en kondensator i indgangen, og man forestiller sig den var slået igennem, så kunne det jo let resultere i DC på indgangen! Alm. mennesker uden fornøden viden kan ikke beregne og tilslutte en 'overførselskondensator' uden mistilpasning. Og hvis der foretages indgreb i E-MU'en/udstyr under garanti vil det kun skabe et nyt problem. ----

Men Finn og alle I andre:

Er det rigtigt forstået, at jeg med en vis sikkerhed kan sætte mit lydkort til min batteridrevne preamp, så længe jeg husker at slukke både PC og preamp, når jeg forbinder dem? Er det lige så sikkert (eller usikkert) at forbinde Pioneer'en og E-MU, når jeg ligeledes husker at slukke inden jeg forbinder? Er det ligegyldigt i hvilken rækkefølge jeg tænder dem?

Go' weekend

Jens

Jens H skrev: Er det rigtigt forstået, at jeg med en vis sikkerhed kan sætte mit lydkort til min batteridrevne preamp, så længe jeg husker at slukke både PC og preamp, når jeg forbinder dem?

Hvad er der forbundet til den anden ende af pre-ampen? En effektforstærker der er tilsluttet lysnettet?
 

Jens H skrev: Hej Finn Tak for de mange gode råd og lovningen om en løsning. Er det rigtigt forstået - midt i alt det tekniske - at jeg indtil videre godt kan sætte mit lydkort til en lille hovedtelefonforstærker, der kører på et 9v batteri uden at risikere noget? Cheers

Hej igen  Jens H m.fl.

Jeg har ingen mulighed for at checke og måle situationen hos jer.
Men i korthed gik mit svar ud på, at I antageligt har samme rissiko, når I anvender ind-/udgangsstik, uanset hvad der tilkobles, *indtil* jeg kan måle mig til hvorfor problemet opstår - lige nu kun kvalificeret gætteri, i mangel af bedre.

Jeg er ikke synsk/driver telefonkonsulation eller gætteri. Problem kan findes med lidt måleudstyr

En lille batteridrevet hovedtelefonforstærker - og intet andet tilkoblet - som nævnt af Jens H, er afhængigt af jeres PC/udstyr et forsøg *med* rissiko.

Personer, som jeg hjælper, har haft samme oplevelser som jer, så det er besluttet, at der intet tilkobles stik, indtil han har koblet jord fra lysnet på PC'en.
Han vil ikke igen snakke garanti med forhandler.

Hos ham har jeg målt - når udstyr tilkobles og når udstyr kobles til stik bliver tændt/slukket - at der optræder kraftige 'spikes'..  nogle unormale spidser og strømtræk i forhold til stel - ligeledes ifm. PCI-bus..   og skal laves, så det gode kort   igen kan anvendes normalt.

I næste uge har elinstallatør lovet at monterer jord til stikkontakter, og PC etc. bliver så korrekt jordet. Derefter kan jeg måle, om det var et af problemerne, om det måske er PCI/typen af bundkort/?. Jeg venter som jer derfor også..


Venlig hilsen
Finn

Det var virkelig et sejlivet projekt det her. Håndværkerstanden har lidt overtravlt for tiden, så de skal indfanges med lasso.. Installatøren fik endelig den PC jordet, og så kunne jeg starte at lege detektiv 

Det viste sig - efter der kom jordforbindelse på PC'en - så kunne der ikke måles et eneste problemområder her - hverken PC'en, E-MU kortet eller PCI-bussen. Dermed kunne PC ikke være problemet. Men der var stadig 'rap' over fingerne. Spændingen stel<->stel ved PC'ens chassis var langt over 30 volt der ud-/aflades, og det kan nemt futte en del elektronik af.

(Det er tosset med alle de PC'er uden jordtilkobling.. giver utallige
underlige problemer når lysnettet 'svæver' og eksterne enheder tilkobles)

Derefter gik den vilde jagt, stump for stump af det tilsluttede udstyr blev checket. Synderen var ikke til at finde. Og eksisterede selv om alt andet udstyr var slukket - ikke havde forbindelse med lysnettet - meget mærkværdigt.

Synderen blev fanget, og et sted ingen umiddelbart havde forbundet med problemet. Det var radio antennetilslutningen til fællesantenne/kabelnettet.

Skummelt - hvad i alverden har "FIRMA" bikset sammen, når skærm/stel kan give problemer ifm. tilsluttet udstyr

I det her tilfælde var kæden: Skærm fra fællesantenne -> Tuner -> Preamp -> Forstærker og E-MU kort/PC-stel. Desværre kan jeg ikke splitte de fælles anlæg, eller grave kablerne op, for at finde fejlen.

Så det blev løst ved Coaxkablet til Tuner, hvor stel blev afkoblet, så der alene var signal og ikke løb spænding i stel/skærm

Antagelig har Jens H og øvrige med E-MU kort ikke dette problem, men prøv at
checke, så det kan udelukkes hos jer.


Venlig hilsen
Finn