Hey,

Har et lidt "pinligt" sprgsmål...

Når man ser DVD på en 4:3 fjernsyn/projektor, så ligger underteksten nede i den sorte bjælke under billedet.
Hvad sker der så med ens understkester på en 16:9 projektor, kommer de med op i billedet, eller forsvinder de?
Har oplevet på et 16:9 fjernsyn hvor vi blev nødt til at "skubbe" billedet lidt op for at få underteksten med.

Ved godt det er et lidt underligt spørgsmål, men jeg har ikke så meget forstand på emnet.

Skal dvdafspilleren ikke bare sættes op til 16:9...? Der må være noget i dvdafspillerens opsætnings-menu.

Hvis filmen er optaget i cinemascope som langt de fleste er, ligger de halvt inde på filmen halvt på den sorte bjælke i bunden. Er filmen i 16:9 ligger de naturligvis på selve filmen

Hej Krede.

Langt de fleste DVD'er som er udgivet, er indspillet anamorphisk - dvs. de ligger i ægte 16:9 format på skiven, uanset om de er i Widescreen eller Cinemascope. (undtaget herfra er naturligvis de film som er i 4:3/Pan & Scan).

Afspiller du en anamorphisk dvd på en afspiller som er indstillet til 16:9, på en 16:9 projektor eller tv, går du altså ikke glip af nogetsomhelst. Der er på disse skiver også taget højde for underteksternes placering, så de altid er tilstede indenfor 16:9 billedet.

På et 4:3 tv/projektor derimod, kan du ikke udnytte en anamorphisk dvd fuldt ud, forstået på den måde at en del af den vertikale opløsning, bliver brugt på de sorte bjælker over og under billedet (og ikke på selve det aktive billede) - der er altså et spild her i billedkvalitet.

Til de forholdsvis få 4:3 dvd'er som ikke er anamorphiske, hvor også selve filmen er i 4:3 format, kan man så på 16:9 tv/projektor vælge at se hele billedet med sorte bjælker i siden, eller manipulere med billedet, så det udfylder hele 16:9 panelet - dvs man mister lidt af billedet i henholdsvis toppen og bunden. På gode produkter plejer man at kunne justere hvor meget af billedet som udelades, så man f.eks. lige præcis kan få underteksterne med, hvis det er det man ønsker.

VH

Thomas

 

__________________
Truman: "You saw a giant?"
Cooper: "Yes."
Albert: "Any relation to the dwarf?"

Ok

Takker for svarene, det var stortset hvad jeg havde brug for at vide. Nu er jeg noget mere rolig mht. investering af en 16:9 projektor

der er også forskel på om det er R1 eller R2 på R2 er de tit nede i de sorte bjælker hvor R1 er teksten inde på selve billedet

Hvilket må skyldes færre horisontale linier i NTSC formatet.

__________________
Low Budget HTPC Z1 Projektorsetup 4.1 lyd