Normalt er det præcis den samme master der bliver brugt til salgs- og lejeDVD'er. Det er generelt simpelthen for dyrt at lave separate masters.
Der har dog været eksempler på at der har været lavet en leje- og en salgsversion, hvor man f.eks. har fravalgt ekstramateriale og evt. DTS lyd til fordel for trailere på "kommende titler" på lejeversionen, men det er vist et særsyn. Det burde dog generelt stadig være den samme version af filmen der ligger på discen.
Signs har jeg ikke set/hørt om på leje-DVD, men mht. The Last Boyscout er historien den at det var en af de allerførste DVD'er Warner lavede i Europa. På det tidspunkt var man stadig i ekstase over at man kunne lægge undertekster på 32 sprog samt 8 dubs på den samme film, og dermed spare store penge i produktionsleddet, ved at producere til mange lande på een gang.
Problemet kommer så med de titler hvor censuren i nogen lande har krævet at visse scener bliver klippet ud, og i Last Boyscout faldt specielt scenen hvor Bruce Willis sidder bundet til en stol og nikker en bad guy en skalle af de rigtig hårde den engelske og tyske censur for brystet. Også Lethal Weapon filmene og Matrix ikke at forglemme, gav lidt problemer.
Uden at tænke nærmere over dette valgte Warner at gå efter "laveste fællesnævner" og lægge den version af filmen på DVD'en som kunne blive godkendt i flest lande med mindst muligt bøvl. Og så var der naturligvis ramaskrig, fordi filmen var ucensureret på de danske VHS-bånd, som jo stadig florerede på det tidspunkt.
Warner indså forholdsvis hurtigt (2001-2002) at de havde begået en taktisk brøler og har senere genudgivet de berørte titler i de uklippede udgaver i Skandinavien. Jeg vil derfor mene at når Last Boyscout er klippet i en lejeversion som sshd har set, så er der formentlig tale om en gammel kopi som af en eller anden grund ikke er blevet skiftet ud.
Men bortset fra det er det rigtigt at leje-DVD'er ofte er i en slem forfatning hvis de har været lejet ud mange gange. De er i sagens natur mere følsomme for voldsom behandling end VHS bånd, og nogen folk har af en eller anden grund ikke samme respekt for en lejet DVD som en de selv har købt, og bruger den tilsyneladende som beer-coaster, frisbee eller andet sært.
For nogle år tilbage så jeg en statistik der viste at en DVD i gennemsnit var moden til udskiftning efter ca 10 udlejninger pga. ridser m.m., i forhold til 100+ udlejninger på et VHS bånd. Jeg ved ikke hvordan det er gået siden, men det er min fornemmelse at folk er blevet (lidt) bedre til at passe på discene.