recieveren skal kun bruges til surrond sammen med dali suite højtalerer.

smid gerne en kommentar for begrundelse af jeres valg

det er ski... godt i gider stemme, men vil i ikke være venlige at skrive hvorfor i vælger som i gør ( hvis det er muligt), det vil bare være super

Jo det kan du tro. Jeg har stemt på AX5ai'eren. Egentlig er der ikke meget forskel på de to pioneer-modeller. AX5'eren er "tunet" af Air Studios, lige som min gamle AX3'er, men om det betyder noget ved jeg faktisk ikke.

AX5'eren har desuden et mere solidt kabinet og Audio Scaler. Audio Scaleren kan upsample CD'er til SACD-kvalitet, siges der, men jeg er ikke så vanvittig imponeret. Jeg hører al min stereo-musik på "Direct", dvs udenom al lydprocessering, og det giver altså et rigtig flot lybillede. AX5'eren kan rename, det kan 2014'eren ikke, det er en lille ting, men med alle de ind- og udgange, så er det nu rart at VCR2 kan omdøbes til PC, så skal man ikke længere huske på det.

Fjernbetjeningerne til begge Pioneer-modeller er "learning" hvilket blot vil siges at de kan programmeres. Det er nu også lækkert nok, og betyder for mig at jeg bruger den samme fjernbetjening til Receiver, cd-afspiller, og til mit JVC-tv.

Både Denon og Pionner har deres egen propriætere digitale ind-udgang til at overføre SACD og DVD-Audio. Det skulle give markant bedre lyd, men jeg må skynde mig at sige at jeg ikke har hørt det, så hvor stor forskellen reelt er, kan jeg ikke sige.

I det hele taget er der ikke den helt store forskel på Denon og Pioneer-modellerne du har hevet frem, så i sidste ende kommer det an på hvad du synes der lyder bedst, og for mit vedkommende er det altså Pioneer.

Et frækt bud kunne også være at vælge 2014'eren og så bruge nogle ekstra penge på højttalere. Det er trods alt der den største forandring kommer til udtryk.

__________________
Mvh
Lars P. Madsen

hej lpm76. Tak for din besvarelse.

Du siger jeg skulle overveje at bruge lidt flere penge på højtalere. Jeg synes godt nok jeg har brugt penge nok på mine dali suite højtalerserie.

JEg er godt nok lidt lun på vsx-ax5ai, men tror kun at det er laserdisken her i aalborg der forhandler den og de tager ca. 12500 for den. Det er jo 2500 mere end denon 3805. Men er pioneer's dvd-afspillerer ikke bedere end denons? Nu tænker jeg på denon dv 1910 vs pioneer dv-575.

Haha, nej det er bare mig der snork sover. Dine Dali Suite er fine nok. Jeg kan godt forstå du er lun AX5'eren, men 12500 er mange penge. Jeg købte min AX3'er fra en tysk forretning gennem Ebay, og jeg fik den til under halv pris af hvad de kostede i Danmark. Der er muligvis problemer med garantien, men på den anden side havde jeg lige sparet 6000,- og det var for mig bedre end garantien.

Jeg har Pioneer 565-A som er sidste års udgave af din model, og jeg synes den gør det rigtig godt. Jeg er dog med tiden blevet mere og mere overbevist om at jeg skal have fat i en decideret cd-afspiller, men det er også fair nok. De billige dvd-afspillere fra både Denon og Pioneer er rigtige gode til pengene, men træerne vokser selvfølgelig ikke ind i himlen.

Jeg synes også det er en høj pris for 2014'eren, for den kan fåes fra Tyskland incl forsendelse for 6700 danske kr. (Buy now)  Om det kan gøres billigere andre steder ved jeg ikke, men AX5'eren er ikke 6000kr mere værd i mine øjne (og ører)

Hvis du vil endnu længere ned, kan du byde på de reele auktioner på Ebay, det var det jeg gjorde.

__________________
Mvh
Lars P. Madsen

ax5i har jeg selv og jeg bruger i.link. med min 757i.

Det er rigtigt at Denons link er proporitært, men jeg mener pioneers er det samme som f.eks. sony og yamaha bruger.

I-link giver et løft i både surround og alm cd.

Iøvriget vil jeg sige at ax3 og ax5i er ret ens bortset fra i.link og nogle andre småting, så hvis du ikke skal bruge i.link så tag ax3.

ax5i kontra 3805, vil jeg sige at jeg synes subjektivt at ax5i har flere kræfter, bedre perspektiv, detaljering, og jeg mener ikke man kan bruge deres d.link endnu + at ax5i kan biampe hvis du kun kører 5.1.

lille review hvor de tester ilink: http://www.home-theater-guide.net/receivers_pioneer.htm

 

Jamen det lyder til at ax5'eren ikke er noget dårligt valg, den fører også lige nu i afstemningen. Så kan jeg jo altid opgradere dvd'en senere så jeg får I-link.

 

Denon 3805

Det kan ikke være meget bedre

Se her!

"Eine Kombi für alles" - Hervorragender Test in Ausgabe 12/2004 "Wenn Sie nun Bedenken haben, so ein filigranes Hochbit-Signal einem AV-Receiver mit all seinen digitalen Signal-Prozessoren anzuvertrauen, können wir Sie beruhigen: Der analoge Mehrkanaleingang wird weder digitalisiert noch bearbeitet. Die Signale laufen lediglich über den Lautstärkesteller und von dort direkt zu den Endstufen. Insofern empfehlen wir diesen Eingang sogar für die Stereo-Wiedergabe. Puristen können zusätzlich noch im Setup des Players auf „Direct" schalten, um auch dort sämtliche Bearbeitungsstufen zu umgehen. Alle Kanäle werden dann unverändert ausgegeben - ohne Downmix, ohne Laufzeitkorrektur, ohne Bassmanagement. Bei ausgeschalteter Direct-Funktion können die Bässe auf den Subwoofer umgeleitet und die Surround-Signale - bei DVD-Audio, nicht bei SACD - verzögert werden. Wer weniger Berührungsängste mit moderner Signalbearbeitung hat, kann freilich beim AVR-3805 sämtliche Register ziehen. Mit Hilfe des beigepackten Audio-Technica-Mikrofons misst sich der Receiver auf Wunsch vollautomatisch ein. Dabei wird nicht nur der phasenrichtige Anschluss der Lautsprecher geprüft sowie Basswiedergabe, Kanalpegel und Laufzeit justiert, sondern auch mit einem parametrischen Acht-Band-Equalizer der Frequenzgang der Boxen und des Raumes korrigiert, und zwar für jeden Kanal individuell. Zusätzlich können Sie mit einem manuellen Grafik-Equalizer nachhelfen. Dass der AVR-3805 alle aktuellen Surround-Formate einschließlich ProLogic IIx, Dolby Digital EX und DTS-ES Discrete beherrscht, versteht sich von selbst. Der gesamte Signalweg ist, vom Mehrkanaleingang bis zu den Pre-Outs, achtkanalig aufgebaut. Die sieben eingebauten Endstufen, alle mit rund 200 Watt Sinus-Leistung, befeuern im Normalfall drei Lautsprecher vorn, zwei hinten seitlich und zwei „Surround Back"-Boxen. Nun sind selbst ausgebuffte AV-Freaks - spätestens aber deren Partnerinnen - mit acht ausgewachsenen Lautsprechern im Wohnzimmer überfordert. Verkäufer werden immer öfter mit der Frage konfrontiert, warum man denn einen Receiver mit sieben Endstufen kaufen solle, von denen man doch nur fünf nutzen werde. Diesen Kunden gibt Denon beim AVR-3805 eine plausible Antwort: Wer auf die Surround-Back-Lautsprecher verzichtet, kann mit den beiden brachliegenden Endstufen einen Nebenraum beschallen. In dieser Betriebsart kann eine separate Programmquelle auf die SB-Endstufe geschaltet und in der Lautstärke unabhängig reguliert werden. Über ein Infrarotauge, das sich an den Receiver anschließen lässt, können diese Funktionen sogar Vom Nebenraum aus gesteuert werden. Alles, was Sie brauchen, um Esszimmer, Küche oder Schlafzimmer zu beschallen, ist ein Paar Lautsprecher. Einen weiteren Raum versorgt der Denon auf Wunsch noch via Pre-Out – ebenfalls mit unabhängigem Programm und individueller Lautstärke. Für diesen Raum brauchen Sie also Lautsprecher plus Endstufe oder Aktivboxen. Kurz noch ein paar Receiver-Features in Stichworten: superdicker Netztrafo,bedämpfter Guss-Kühlkorper, lüfterlose Wärmeabfuhr, Lautsprecherklemmen auch für Bananas, Video-Konvertierung von Composite oder S-Video auf Komponentenausgang. Ein besonderes Highlight ist die Touch-Panel-Fcrnbedienung, die immer nur die jeweils benötigten Funktionen als Softkeys erscheinen lässt. Angenehm auch das großzügige Schönschrift-Display mit 2x15 Stellen. Der Receiver hat uns … über den Mehrkanaleingang am besten gefallen. Er klingt sehr schön räumlich, nuancenreich und ist tonal völlig im Lot - … Diese Denon-Kombi deckt ein erstaunlich breites Spektrum von Kundenwünschen ab: von „Pure Direct" bis „Entdecke die Möglichkeiten". Und sie tut das eine wie das andere gleichermaßen kompromisslos." AV-Receiver der neuesten Generation mit automatischer Einmessung und Equalisierung samt Messmikrofon, durchdachten Multiroom-Fähigkeiten und einer übersichtlichen Soft-Key-Fernbedienung. Sehr gute Messwerte, vor allem exzellenter Rauschabstand. Puristischer, sehr breitbandiger Mehrkanaleingang mit einem facettenreichen, farbenprächtigen und doch stets farbechten Klangbild. Klang-Niveau: Preis/Leistung: 78% sehr gut (3 Sterne) EISA AWARD 2004/2005 Europas A/V-Receiver des Jahres 2004/2005: AVR-3805 "Mit dem AVR-3805 setzt Denon einen Meilenstein bei AV-Receiver. Ausgestattet mit allen Features für ein modernes Heimkino, bietet er eine beeindruckende Zahl an Audio- und Video-Eingängen und sieben kraftvolle Lautsprecherkanäle, Dolby Pro Logic IIx und Signalkonvertierung nach S-Video oder Komponente aus jedem Video-Eingang. Das eigentliche Highlight des AVR-3805 ist sein hilfreiches automatisches Setup. Mit einem Mikrofon werden Sie Surroundparameter automatisch kalibriert; ein parametrischer 8-Band-Equalizer ermöglicht die Anpassung an die Raumakustik. Gemeinsam mit einer durchdachten, beleuchteten Fernbedienung bietet der AVR-3805 ein Mehr an Klanggüte, Funktionsmerkmalen und komfortabler Handhabung, als man in seiner Preisklasse erwarten würde." 5 STERNE auf asbyon.com - "TOPKAUF!" "Erster Eindruck: Der AVR-3805 zeigt ein neues Gesicht. Denon hat die Front überarbeitet und aufgeräumt. Eine massive Aluminium-Klappe verdeckt nun seltener benutzte Tasten und den Front-AV Eingang, wodurch das Gerät noch eine Nummer größer erscheint ohne wuchtig zu wirken. Die neue Optik im dunklen Silber-Look wirkt zudem wertiger und ansprechender. Ein großes, leicht aufgesetztes, Display bildet den Mittelpunkt des Receivers. Die Anzeige ist gut ablesbar und sehr informativ. Die Regler sind wie erwartet aus Aluminium und gut bedienbar... Erfreulicherweise bringt auch der 3805 einen vollwertigen Netzschalter und einen geschalteten Netzausgang mit. Ein Blick auf die Rückseite stellt auch verwöhnte Cineasten zufrieden - der Denon bietet Anschlüsse im Überfluss, und das in gewohnt solider Bauweise. Zudem fällt eine Kaltgerätebuchse für adäquate Stromversorgung auf, ein Zeichen für gehobenen Standard. Bei der Fernbedienung geht Denon völlig neue Wege. Eine interaktive Folientastatur verspricht Multifunktionalität... Ausstattung: Die Ausstattungsliste des AVR-3805 liest sich wie ein Lexikon des Heimkinos, denn hier fehlt so gut wie nichts. Der Receiver ist mit einer volldiskret aufgebauten 7-Kanal-Endstufe ausgestattet, die satte 120 Watt pro Kanal liefert (8 Ohm, 20Hz-20kHz, 0.05% Klirr). Durch einen aufwändigen Aluminium-Profilkühlkörper mit Kupferauflage wird ein störender Lüfter überflüssig. Auch bei den wiederzugebenden Tonformaten fehlt nichts. Neben dem obligatorischen Dolby Digital EX und DTS-ES sind Decoder für das neue Dolby ProLogic IIx, DTS Neo:6 und 96/24, sowie ein HDCD-Decoder an Bord. Ein 32-Bit Fließkomma-DSP der dritten Generation SHARC ADSP-21266 mit 1200 MFLOPs und AL24 Processing PLUS für alle Kanäle erlaubt zudem 10 DSP-Programme sowie 5-Kanal, 6-Kanal und 7-Kanal Stereo-Wiedergabe. Für die optimale Anpassung des Lautsprecher-Setups an die räumlichen Begebenheiten verfügt der Receiver über ein automatisches Einmess-System mit Messmikrofon. Anschlussseitig stehen mit fünf optischen und zwei koaxialen Digital-Eingängen, sowie zwei optischen Digital-Ausgängen mehr als genug digitale Anschlüsse zur Verfügung. Hinzu kommt die hochauflösende "Denon-Link" Verbindung, die zusammen mit entsprechend ausgestatteten Playern sogar DVD-Audio und SACD mehrkanalig digital überträgt. Analog finden sich insgesamt zehn Audio-Eingänge und drei Ausgänge, sowie sieben Composite-Video / S-Video Eingänge und drei Ausgänge inklusive Monitor. Zudem verfügt der Denon über drei YUV Video-Komponenten Eingänge und einen Ausgang, wobei auch eine Konvertierung der (S-)Video-Signale in YUV und umgekehrt möglich ist. Sämtliche Lautsprecher-Anschlüsse sind natürlich als solide Schraubklemmen ausgelegt, die auch Bananenstecker aufnehmen können. Zum Anschluss einer weiteren Komponente, wie einen DVD-Player, steht eine geschaltete Netzbuchse zur Verfügung. Für Geräte ohne echten Netzschalter nahezu unverzichtbar, da diese somit über den Netzschalter des Receivers vom Netz getrennt werden können. Handhabung: Wie seine Vorgänger bringt auch der AVR-3805 ein umfangreiches und komfortabel zu bedienendes On-Screen Menü mit. Dieses ist bewusst einfach und übersichtlich gehalten, sodass hier die Bedienbarkeit im Vordergrund steht. Der Benutzer findet sich hier intuitiv zurecht und muss nur selten die Bedienungsanleitung konsultieren. Die siebensprachige Bedienungsanleitung gefällt durch verständliche Erklärungstexte und zahlreiche anschauliche Grafiken. ... Wer sein TV-Gerät für eine Einstellung im Setup nicht extra einschalten möchte, kann dies auch über das zweizeilige Geräte-Display erledigen. Hier werden die gleichen Menüpunkte angezeigt, wie über den Monitor, nur eben ausschnittweise. Ein besonderer Leckerbissen ist das automatische Setup der Lautsprecher mittels eines Messmikrofons. Einfacher und genauer kann man einen AV-Receiver nicht auf die räumlichen Begebenheiten einstellen. Nur das Mikro positionieren und den entsprechenden Menüpunkt, der im On-Screen-Menü sekundenschnell gefunden ist, aktivieren. Den Rest erledigt der AVR-3805. Natürlich ist auch ein manuelles Setup mit allen wichtigen Parametern möglich. Hinzu kommt noch eine Equalizer-Funktion für jeden einzelnen Lautsprecher... Nach kurzer Eingewöhnung kommen schließlich die Vorteile der Fernbedienung zum Vorschein. Ein Bewegungssensor aktiviert die Beleuchtung, durch welche auch die Bedienung in dunklen Räumen völlig problemlos ist. Zudem gefällt die Vielseitigkeit des Gebers, der für jede Komponente des Heimkinos die passende und vor allem übersichtliche Tastatur liefert. Hiermit werden alle anderen Fernbedienungen überflüssig. Test-Eindrücke: Der AVR-3805 hat wirklich etwas im Ärmel, um es salopp auszudrücken. Der Receiver lieferte sehr saubere und druckvolle Bässe bis zu für Heimkinos irrwitzigen Pegeln. Die Wasserbomben in "U-571" ließ der Denon mit unglaublicher Dynamik und höchster Präzision detonieren. Mit dem Test-System Audience von Dynaudio (mit Audience 122 als Front-Lautsprecher) konnte der Receiver spielend ohne Subwoofer überzeugen. Durch Zuschaltung des Subwoofers kam schließlich doch noch mehr Souveränität in die Wiedergabe, aber wirklich vermisst hat man ihn nicht. Doch bei allem Getöse durch die Explosionen und dem berstenden U-Boot-Rumpf waren die Stimmen der Besatzung stets gut verständlich und die Effekte sauber zu orten. Dass der AVR-3805 mehr kann, als gewaltige Bass-Gewitter zu entfesseln, bewies er bei der Mehrkanal-SACD-Wiedergabe von Nora Jones' "Come Away With Me". Hier wurde der Kraftprotz plötzlich musikalisch und gefiel durch fein gezeichneten, detaillierten Klang mit einer gewissen warmen Färbung. Die HDCD "Tubular Bells" von Mike Oldfield begeisterte ebenfalls durch hohe Auflösung und Präzision." "Fazit / Bewertung: Mit dem AVR-3805 ist Denon dem "perfekten Surround-Receiver" wieder ein Stück näher gekommen. Eine lückenlose Ausstattung, beeindruckende Performance und ein unaufdringlicher, musikalischer Klang zeichnen den Receiver aus. Auch die Optik des im Grunde ja nicht gerade zierlichen Gerätes, sowie die Verarbeitungsqualität kann hier überzeugen. Eine Bereicherung für jedes Heimkino; TOPKAUF!" + hervorragende Ausstattung + gute Bedienbarkeit mit OSD + 7-Kanal-Endstufe + ausgezeichneter Klang Fazit: Kraftvoller 7-Kanal AV-Receiver mit kompletter Ausstattung und ausgezeichnetem Klang - TOPKAUF! - Inbetriebnahme: Bedienungsanleitung: Bedienkomfort: Fernbedienung: Integrierte Decoder: Wiedergabeformate: Ausgangsleistung: Anschlüsse digital: Anschlüsse analog: Anschlüsse Lautsprecher: Klang: Verarbeitung: Anfassqualität: Preis/Leistung: Gesamtnote: 4 von 5 Sternen 3 von 5 Sternen 4 von 5 Sternen 4 von 5 Sternen 5 von 5 Sternen 5 von 5 Sternen 5 von 5 Sternen 5 von 5 Sternen 5 von 5 Sternen 4 von 5 Sternen 5 von 5 Sternen 4 von 5 Sternen 3 von 5 Sternen 4 von 5 Sternen 5 von 5 Sternen “Heimkino” - WIDESCREEN Testautor zieht Konsequenzen und kauft selbst einen AVR-3805 im Test in Ausgabe 8/2004 „Technisch an vorderster Front und zugleich erschwinglich - was hat Denon sich eigentlich bei diesem AV-Receiver gedacht? Wir schauen der Oberklasse-Sensation auf die Finger. Gerade mal seit April ist der AVR-3805 auf dem Markt und schon hat er die Konkurrenz erbarmungslos das Fürchten gelehrt. Das liegt neben seinen inneren Werten auch an dem haarscharf kalkulierten Preis... fast ein Viertel günstiger als vergleichbare Geräte... Dekodiermeister Mit gängigen digitalen und analogen Formaten wurde schon mal nicht geknausert. Neben Dolby Digital und DTS inklusive der Sechskanal-Varianten 5.1 EX und ES ist auch der neue Signalaufwerter Pro Logic IIx von Dolby mit an Bord. Damit werden nicht nur Stereosignale über ein 7.1-System klanglich verbessert ausgegeben, auch für 5.1-Input werden die hinteren Lautsprecher - sofern vorhanden - erschlossen. Ähnliche Aufgaben kann auch das DTS-Neo:6-Verfahren erfüllen, das ebenfalls integriert ist und das der Kunde je nach Präferenz als Alternative verwenden kann. Da Denon auch die Musikliebhaber nie vergessen hat, gibt es DTS 96/24 ebenso wie HDCD-Dekodierung und 24-Bit-Remastering bei 192 kHz Abtastrate mit der AL24 Processing Plus genannten Technik. Anschlussfreude Auch bei der Gestaltung der Schnittstellen kann sich der AVR-3805 sehen lassen. Neben fünf optischen und zwei koaxialen, jeweils frei zuweisbaren Digitaleingängen gibt es gleich zehn analoge Stereokanäle. Zwei optische digitale und drei analoge Audioausgänge führen zu möglichen Aufnahmegeräten. Sieben S-Video und Composite- sowie zwei frei zuweisbare Komponenteneingänge bringen Videosignale ins Gerät. Dort werden sie gewandelt und jeweils aufwärts- und abwärtskompatibel an je zwei S-Video- und Composite- sowie einem Komponentenausgang wieder angeboten. Der Clou dabei ist, dass nicht nur die interne Signalbandbreite und das On-Screen-Display für HDTV-Auflösungen geeignet sind, sondern dass darüber hinaus ein einziges Kabel zum Transport aller Videosignale der Eingangsquellen zu einem Endgerät ausreicht. Musik digital Neben den offensichtlichen Digitalformaten vom DVD-Player heißt der AVR-3805 auch hochwertige reine Audio-Formate wie SACD willkommen. Per hauseigenem Denon-Link kann auch ein entsprechend ausgerüsteter Denon-SACD-Spieler angeschlossen werden. Über diese Verbindung kommen unkomprimiert die digitalen Toninformationen direkt in den Receiver. Das verhindert gegenüber der üblichen analogen Anschlussform nicht nur Qualitätsminderungen, sondern gestattet auch den kompletten Verzicht auf die Verwendung eines optischen oder koaxialen Kabels für den DVD-Sound. Alles läuft per handelsüblichen, preiswerten Ethernet-Kabeln. Musik analog Wer mehrkanalige Klänge mangels Denon-Player auf herkömmliche Art analog zuführt, ist dabei nicht auf 5.1-Sound beschränkt. Die Eingangsseite des AVR-3805 bietet auch Zugang für zwei Rear-Lautsprecher-Signale an, falls die Tonquelle diese nutzen kann. Wer zu bestimmten Zwecken die vor-, aber noch nicht endverstärkten Signale für die Lautsprecher braucht, kann diese ebenfalls analog an der Receiver-Rückseite abgreifen. Lautsprechend Auch für die Lautsprecher hat Denon sich etwas Schönes ausgedacht. Die... auch für Bananenstecker geeigneten Schraubklemmen bieten nicht nur für ein vollständiges 7-Kanal-Surround-System Anschluss. Man darf nämlich auch ein zweites Paar Surround-Lautsprecher anschließen. Damit kann man ein Surround-System aufstellen, welches den akustischen Idealvorstellungen sowohl für SACD- als auch für Filmwiedergabe entspricht, und dann einfach per Tastendruck umschalten. Alternativ lassen sich die beiden Ausgänge für die Beschallung eines zweiten Raumes per Zone-2-Schaltung verwenden... Ein aktiver Subwoofer wird über den Line-Out-Anschluss mit einem Signal versorgt, welches in der Trennfrequenz schon am Receiver stufenweise zwischen 40 und 250 Hertz einstellbar ist. Fernbedienung Bei der Fernsteuerung probiert Denon ein neues Konzept aus. Die RC-970 ist eine lernfähige Infrarot-Fernbedienung mit einer neuartigen Bedienoberfläche. Unter einer aufgerauten, gegen Hautfette unempfindlichen Bespannung befinden sich mehrere Elektro-Lumineszenz-Folien über regulären Tastenknöpfen. Je nach verwendetem Gerät oder Untermenü werden durch das Anlegen von Spannung an die jeweilige Folienschicht nur die aktuell gültigen Kommandofelder unter Beleuchtung eingeblendet. Das ist recht genial, denn die Technik ist sowohl Strom sparend als auch im Bedienkonzept flexibel... Feinschliff Mit diesen Zutaten hat man schon einen kompetenten Receiver an der Hand. Den letzten Schliff verpasst dem AVR-3805 aber sein automatisches Einmesssystem. Dafür stellt man das mitgelieferte Präzisionsmikrofon in die Hörposition, gibt den Startbefehl und hält sich knapp vier Minuten die Ohren zu. In dieser Zeit schickt der Receiver ein kurzes, kräftiges, multifrequentes Rauschen über jeden Lautsprecherkanal. Durch das Mikrofon und mithilfe seines neuen SHARC-DSP-Chips berechnet er dann die Abstände der Lautsprecher sowie ihre Wiedergabecharakteristik, prüft auf Verpolungsfehler und ermittelt Frequenzabweichungen von der Ideallinie. Am Ende liefert der AVR-3805 ein komplettes, auf den Raum optimal angepasstes Einstellungsprofil, welches man entweder einfach übernehmen oder manuell noch nachbessern kann. So lässt sich der Receiver auch von einem blutigen Laien problemlos konfigurieren. Falls man etwas an der Anlage verändert, die Hörposition verlegt oder andere Vorhänge aufhängt - einfach in vier Minuten neu vermessen, fertig! ... Fazit Der AVR-3805 ist ein technisch hervorragendes Gerät. Der niedrige Preis macht ihn zum echten Knüller. So erreichbar war die Mehrkanal-Oberklasse für den normalsterblichen Heimkinofan noch nie. Ich habe aus der Begegnung mit dem AVR-3805 meine Konsequenzen gezogen und mir einen für zu Hause bestellt. (al)" + Neuester Stand der Technik + Automatisches Einmesssystem + Sehr sauberer Klang + Digitale SACD-Schnittstelle Urteil: WIDESCREEN-AWARD Preis/Leistung ausgezeichnet Technisch nahezu perfekter Preisbrecher WIDESCREEN-AWARD Ausgezeichnete Technik "Big Boys' Toys" - Sensationeller Testsieg im starken Testfeld in HEIMKINO 7/2004 "Der Sprung vom 3803 auf den 3805 belegt auch den Sprung in der technischen Entwicklung. Neben dem überarbeiteten Design hat dieser Receiver eine riesige Ausstattungsvielfalt zu bieten, die in dieser Preisklasse ihresgleichen sucht. Da sind zunächst das umfangreiche Bildschirmmenü und die automatische Einmessfunktion zu nennen. Des Weiteren die innovative Fernbedienung mit Bewegungssensor, auf der jeweils nur die gerade benötigten Tasten aufleuchten. Aber auch die Anschlussvielfalt hat sich gegenüber seinem Vorgänger, der übrigens rund 150 Euro teurer war, um einige sensationelle Features, wie zum Beispiel der Denon-Link-Schnittstelle für die digitale Übertragung von DVD-Audio- oder SACD-Signalen, erweitert. Natürlich verfügt er auch über das brandneue ProLogic IIx für die 7-kanalige Aufbereitung von Musik und Filmton. Sein zweizeiliges, großes Display ist auch aus der Ferne sehr gut ablesbar und stellt zudem die eingehenden als auch die ausgehenden Tonformate und die Anzahl der Kanäle grafisch dar. Das Setup Nach Anschluss des hochwertigen Mikrofons kann der AVR-3805 die Einmessung auf den Raum, samt optimaler Konfiguration der Lautsprecher, selbst vornehmen. Dazu werden zunächst Phase, Größe, Verzögerungszeiten und die richtigen Lautstärkeverhältnisse ermittelt, anschließend der Klang durch einen 8-fachen parametrischen Equalizer optimiert und in drei verschiedenen Presets abgelegt. Zusätzlich kann mit einem grafischen Equalizer der Klang individuell verändert werden. Im laufenden Betrieb genügt dann ein Knopfdruck, um Musik oder Filmton mit einer anderen Klangeinstellung wiederzugeben. Selbstverständlich kann das Setup auch manuell durchgeführt werden. Der Klang Mit seinen äußerst kräftigen Endstufen sorgt der AVR-3805 für eine souveräne Wiedergabe in allen Tonlagen. Präzise und straffe Bässe sowie luftige und dynamische Hochtondarbietungen lassen Musik- und Filmliebhaber voll auf ihre Kosten kommen. Die Wiedergabe des Musikvideos von Medeski & Woods auf dem dts-Demosampler No. 8, mit den komplexen Anordnungen der Instrumente auf den unterschiedlichen Kanälen, bescheinigt seine erstklassige Dekodierungsarbeit und dynamischen Fähigkeiten ebenso wie die heftigen Detonationen der Kampfhandlungen in "Fluch der Karibik". Auf der Fernbedienung mit Electro Luminescence Display leuchten nur die Tasten, die gerade für die Steuerung eines Gerätes oder des Menüs benötigt werden. Ein hochwertiges Mikrofon gehört zum Lieferumfang des AVR-3805. Auch an 4-Ohm-Lautsprechersystemen sind die kräftigen Endstufen stabil. Über die Denon-Link-Schnittstelle können mit einem abgeschirmten Twisted-Pair-Kabel hochaufgelöste Mehrkanal-Tonformate digital übertragen werden. Fazit Mit dem AVR-3805 setzt Denon in dieser Geräteklasse neue Maßstäbe, die die Konkurrenten blass aussehen lassen. Mehr Gegenwert gibt es zur Zeit nirgendwo für einen AV-Receiver in dieser Preisklasse. Testfazit: Dieses spannende Testfeld zeigt eindeutig auf, dass Geräte der Spitzenklasse auf jeden Fall ihren Preis wert sind. Testsieger Denon AVR-3805 schraubt die Messlatte für die Konkurrenz ein ganzes Stück nach oben und ist in puncto Leistungsfähigkeit nur einen Hauch von wesentlich teureren Geräten entfernt..." + automatische Einmessfunktion + sehr umfangreiche Ausstattung + sehr guter Klang Klang: Laborwerte: Praxis: Ausstattung: Preis-Leistungsverhältnis: Testergebnis 1,1 (bester Klang im Test) 1,1 1,2 (beste Bedienung im Test) 1,0 (beste Ausstattung im Test) sehr gut 1,1 Spitzenklasse TESTSIEGER! Heimkino- Leistungsmessung: Stereo Mehrkanal-Belastung Sinusleistung 8 / 4 Ohm 2 x 136W / 2 x 212W 5 x 116W / 5 x 145W "Heimkino-Stars" - Kauftipp im High-End-Neuheiten-Test in VIDEO 6/2004 Schwarze Magie Top-Ausstattung, Top-Klang und Top-Verarbeitung - der neue Denon AVR-3805 macht nur in einem Punkt Abstriche: beim Preis. "Denon hat dem barocken Champagner Gold abgeschworen - und kleidet den AVR-3805 stattdessen wahlweise in schlichtes Schwarz oder Titan-Grau. Unabhängig von der Farbe fällt vor allem die exzellente Verarbeitungsqualität ins Auge. Trotzdem kostet der neue Denon satte 150 Euro weniger als sein Vorgänger, obwohl "Made in Japan" stolz auf seiner Rückseite prangt - eine seltene Herkunftsbezeichnung, seit die großen Hersteller ihre Produktion zunehmend in asiatische Billiglohn-Länder auslagern. Die Ausstattung Dass der AVR-3805 alle 5.1- und 6.1-Tonformate einschließlich ProLogic IIx beherrscht, adelt ihn zwar, reißt aber noch niemanden vom Stuhl. Schon eher die Tatsache, dass er per Audio-Setup-Funktion selbsttätig die richtige Lautsprechergröße einstellt, die Speaker-Anschlüsse auf Phasenrichtigkeit prüft und den Boxenabstand zum Hörplatz erkennt. Auf Wunsch bügelt der AVR-3805 von Lautsprechern verursachte oder raumakustisch bedingte Frequenzgangfehler aus - und zwar individuell für jeden Lautsprecher per digitalem, parametrischem Equalizer. Ambitionierte Tonmeister können obendrein mit einem 8-bändigen Grafik-Equalizer experimentieren. Anspruchsvolle Home-Cineasten freuen sich über den aufwändigen Video-Signal-Konverter: Er wandelt nicht nur Composite- in S-Video-, sondern beide auch in Komponenten-Signale - so reicht ein Kabel zu Beamer oder TV-Gerät. Toll, dass auch der YUV-Monitor-Ausgang das Receiver-Menü ausgibt, ohne die HDTV-taugliche Bandbreite von über 100 Megahertz einzuschränken. Ungewöhnlich in dieser Preisklasse ist auch die Audio-Delay-Einrichtung, die das Tonsignal aller Kanäle um bis zu 200 Millisekunden verzögern kann. ASo bleiben Bild und Ton synchron, wenn Scaler oder Progressive-Scan-Konverter die Bilder verzögern. Darüber hinaus erlaubt das flexible Bass-Management mit acht wählbaren Übernahmefrequenzen von 40 bis 250 Hertz die optimale Anpassung von Woofer und Satelliten selbst bei Sub-/Sat-Systemen mit Mini-Boxen. Wie schon beim Vorgänger finden auch am 3805 zwei Lautsprecher-Sets Anschluss. So ermöglicht er problemlos den Wechsel zwischen weiträumigem Home-Cinema-Sound mit Dipol-Strahlern und SACD- oder DVD-Audio-Kost mit herkömmlichen Boxen hinter dem Hörplatz. Fans der hoch auflösenden Ton-Formate bedient der Neue ohnehin besonders gut: Sein Denon-Link-Eingang nimmt digitalen Mehrkanal-Ton ohne Kopierschutz-Hürden von hauseigenen Playern entgegen, beispielsweise vom hervorragenden DVD-A11. Die Technik Tolle Ausstattung, aber magere Technik? Von wegen - auch hier klotzt der 3805 mächtig. Das verrät schon der gewaltige Netztrafo, der zwecks Bändigung magnetischer Streufelder eine Schutzwicklung erhielt. Dieses Kraftwerk hält die sieben aus Einzeltransistoren (diskret) aufgebauten Endstufen... gut im Futter. Und dank des großen Kühlkörpers braucht der 3805 keinen lärmenden Lüfter. Denon gab sich viel Mühe, die schiere Kraft mit klanglichem Feinsinn zu paaren. So nutzt der 3805 in allen Kanälen Analog/Digital- und Digital-/Analog-Wandlerbausteine, die feinst gerasterte 24-Bit-Worte im schnellen 192-Kilohertz-Takt verarbeiten. Sowohl im Netzteil als auch in der Endstufenbaugruppe sitzen überdies besonders hochwertige Speicher-Kondensatoren, die auf beste Klangeigenschaften hin selektiert wurden. Praxis- und Hörtest Ebenso ungewöhnlich wie gewöhnungsbedürftig geriet die Fernbedienung des 3805: Sie schaut toll aus... ... die Bedienung am Gerät selbst... Gegenüber der "Schießscharte" am Vorgänger ist das neue, zweizeilige Display ein gewaltiger Fortschritt. Und das Bildschirmmenü fürs Setup gefällt mit guter Gliederung. Im Hörtest rückte der AVR-3805 die schon vom Vorgänger hoch gesetzte Messlatte noch ein Stück nach oben. Bei hohen Pegeln im Bass stabiler und mit mehr Kontur, rüttelte er noch heftiger an den Hörraumsesseln als der ohnehin schon stramme AVR-3803. Doch nicht nur der deutliche Kräftezuwachs beeindruckte; mit seidig kultiviertem und souveränem Klangbild, das keine nervigen Härten oder Griseligkeiten kannte, spielte der 3805 auch als reinrassiger HiFi-Verstärker frischer und freier als sein Vorgänger auf. Fazit Der Denon AVR-3805 attackiert die Konkurrenz frontal: Seine Feature-Fülle trifft besonders die Ausstattungs-Cracks von ..... empfindlich. Und die Klangspezialisten der Upper Class von ..... und ..... bringt er ebenfalls arg in Bedrängnis. Und das zu einem Preis, bei dem nur noch zu sagen bleibt: Wer den nicht kauft, ist selber schuld." Tontest: Messlabor: Bedienung: Ausstattung: Benutzerführung: Fernbedienung: Bedienungsanleitung: Installation: Video-Urteil: Preis/Leistung: sehr gut (50 Punkte) sehr gut gut sehr gut sehr gut gut befriedigend sehr gut sehr gut (83 Punkte) hervorragend Video-KAUFTIPP! "Spaß-Zentralen" - Überragende Wertung im großen Vergleichstest in AUDIO 6/2004 "Denon setzt im 3805 einen neuen, superhungrigen Datenfresser aus der "SHARC"-Familie von Analog Devices ein. Der Chip ist so schnell, dass er neben den Grundaufgaben - vom DTS-Dekodieren bis zum Generieren von Surround-Back-Kanälen per ProLogic IIx - ganz entspannt auch noch eine komplette Raum-Einmessung und Frequenzgang-Korrektur schafft. So kann - unterstützt von einem hochwertigen, mitgelieferten Messmikrofon - entweder das gesamte Boxenset Kanal für Kanal auf Linie gebracht werden, oder aber man passt Center- und Surround-Boxen an den Charakter der Haupt-Lautsprecher an. Für HiFi-Traditionalisten, die ihr Stereo Grundset möglichst unbehandelt wissen möchten, hat die letztere Option durchaus ihren Charme, denn nicht jeder kann sich Center und Surround genau passend zu den Stereo-Boxen kaufen. Mit dem Denon-Einmess-System müssten sich dann auch Ketten mit leichter Schieflage auf jeden Fall schon mal in die tonale Balance bringen lassen... Selbst wer am liebsten die Mehrkanal-High-End-Tonträger SACD oder DVD-Audio hört, muss nicht auf die Rechen-Power des 3805 verzichten: Sein Denon-Link-Eingang schluckt, quasi als hauseigene Edel-Alternative zu i-Link, hoch auflösenden Surroundton in reinster Digitalform und macht ihm so ohne weitere Verluste alle DSP-Segnungen vom Bass-Management bis hin zur Raumkorrektur zugänglich... Da AUDIO den DVD-A11 sowieso als Arbeitsgerät nutzt, kostete es nur einen Handgriff, ihn per mitgeliefertem Datenkabel mit seinem neuen Receiver-Bruder zu verbinden. Es entstand ein wahrhaftiges Dreamteam, das mit müheloser Transparenz und blühenden Klangfarben für sich und die abgespielten Tonträger einnahm. Die sonst oft gehörte Frage nach dem Sinn von DVD-Audio und SACD stellte während dieses Hörtests niemand. Die schon im Denon-Link-Durchgang auffällige Vorliebe den Denon-Amps fürs Subtile, die leichte, zugleich sichere Hand, mit der er komplexe Klangkonturen zeichnete, manifestierte sich auch mit gängigem Filmton à la Dolby Digital oder DTS. Selbst der außergewöhnlich talentierte... musste sich da geschlagen geben... Praktischer als ein LCD-Touchscreen: Die Leuchtfolien-Fernbedienung wechselt je nach Zielgerät ihr Erscheinungsbild - in gestochen scharfer Schrift und bestem Kontrast. Kann alles, hat alles - an dem Denon-Angebot stimmt einfach alles: Features bis zum Abwinken und Klang bis zum Niedersinken." + geniale "Chamäleon"-Systemfernbedienung + absolut lückenlose Ausstattung Klang Stereo: Klang Surround: Ausstattung: Bedienung: Verarbeitung: AUDIO-Testurteil: Preis/Leistung: gut (75 Punkte) sehr gut (90 Punkte) überragend problemlos vorbildlich sehr gut (83 Punkte) - Spitzenklasse - KAUFTIPP ! überragend Audio-Leistungsmessung: 5-Kanal-Belastung 7-Kanal-Belastung Sinusleistung 8 / 4 Ohm 5 x 130W / 5 x 180W 7 x 110W / 7 x 141W "Bis auf einen winzigen, klanglich nicht relevanten Knick in Richtung 2 Ohm verläuft der Würfel (Leistungswürfel) fast perfekt eben. Die Laststabilität ist exzellent." "Der Gegenschlag" - AVR-3805 setzt neue Maßstäbe im Test in AUDIOVISION 5+6/2004 „In letzter Zeit blieb es merkwürdig still um die AV-Receiver von Denon. Das ändert sich mit dem brandneuen AVR-3805 schlagartig. Heiße Features und günstige Preise... Mit dem flammneuen AVR-3805 bringt Denon jetzt einen echten Kracher. Da ist zuallererst das Design. Nicht mehr so hausbacken, sondern klarer, feiner und schicker kommt das neue Gerät daher. Dann die Fernbedienung: Mit Touchscreen, aber nicht LCD, sondern viel besser. Das flexible EL-Display schmiegt sich über echte Tasten, die einen fühlbaren Druckpunkt bieten. Die Beschriftung - und damit natürlich die Tastenfunktion - wechselt je nach Betriebsart. Die Schrift schimmert in hellem Blaugrün und lässt sich bestens ablesen, die Beleuchtung springt an, sobald man die Fernbedienung in die Hand nimmt. Und das Tüpfelchen auf dem i: Die wichtigsten Funktionen - Lautstärke, Navigationskreuz, Kanalwahl, Ein-Aus Schalter - gibt's als Hardbuttons. So haben wir uns eine Heimkino-Fernbedienung schon immer gewünscht. Auch das Display am Gerät ist neu und besser ablesbar als das alte. Sehr praktisch: Auf der linken Seite zeigt es an, wie viele und welche Kanäle das aktuelle Signal enthält, auf der rechten erscheint die momentane Lautsprecher-Konfiguration. Technik Das Denon-Feuerwerk geht damit aber noch lange nicht zu Ende. Die Entwickler haben ein dickes Bündel an hochwertiger Technik geschnürt, das in dieser Preisklasse seinesgleichen sucht. So kann der Receiver nicht nur sämtliche angeschlossenen Lautsprecher in Sachen Pegel und Verzögerungszeit ganz von allein einmessen, sondern dank eines parametrischen Equalizers mit acht Bändern pro Lautsprecher-Kanal die Frequenzgänge automatisch auf Linie bringen. Nach der Messung bieten sich drei Modi an: Bei "Front L/R" werden alle Lautsprecher an die Frontboxen angeglichen, "normal" begradigt alle Kanäle einzeln, und zwar hauptsächlich im Bereich unter zwei Kilohertz, wo sich wegen der Raumakustik-Effekte meist die größten Unregelmäßigkeiten finden; der Modus "flat" schließlich linearisiert über den gesamten Frequenzbereich. Als Signal für die Messung nutzt Denon ein MLS-Rauschen, wie es in allen modernen Lautsprecher-Messsystemen verwendet wird. Sein größter Vorteil liegt in der Unempfindlichkeit gegenüber Störgeräuschen, weshalb es recht leise eingespielt werden kann. Eindrucksvoll, war das beigelegte Messmikrofon, denn seine stabile Bauweise macht es unempfindlich gegenüber Vibrationen. Es lässt sich außerdem per Gewinde auf ein Fotostativ schrauben und so optimal am Hörplatz positionieren. Über den automatischen Equalizer (EQ) hinaus bietet der Denon pro Kanal einen EQ mit acht Bändern und festen Frequenzen, so dass auch einer detaillierten manuellen Einstellung des Klangs nichts im Wege steht. Die automatische Einmessung funktionierte übrigens in der Praxis sehr verlässlich. Die Frequenzgang-Korrekturen der parametrischen Equalizer passen ebenfalls und linearisieren die Lautsprecher effektiv. Ob das dem eigenen Geschmak in Sachen Klang entspricht, muss man selbst ausprobieren. Auch bei der Audiotechnik hat sich Denon nicht auf seinen Lorbeeren ausgeruht. So wirkt das AL24-Processing, das 16-Bit-Signale auf 24 Bit und bis zu 192 Kilohertz hoch rechnen kann, jetzt in allen Kanälen... Sämtliche Wandler, ob nun D/A oder A/D, arbeiten jetzt mit 24 Bit und 192 Kilohertz, als DSP kommt die neueste Sharc-Generation von Analog Devices zum Einsatz, die mit 32 Bit und Fließkomma-Betrieb arbeitet. Das ermöglichte beispielsweise einen "Lip-Sync", womit sich die Tonwiedergabe um bis zu 200 Millisekunden verzögern und aufs Bild abstimmen lässt. Außerdem wurden die Analogschaltkreise einer Renovierung unterzogen. Als erstes kam ein im Vergleich zum Vorgänger deutlich dickerer Netztrafo ins Gerät, das Netzteil wurde mit einem Doppel-Gleichrichter und optimierten Elkos aufgepeppt. Die Vorverstärker-Schaltkreise wurden verbessert, so dass sie jetzt auch bei geringen Pegeln einen hervorragenden Störabstand sicherstellen. Für Freunde hochwertiger Stereo-Wiedergabe hat Denon den Pure Direct-Modus wieder integriert, der nicht nur sämtliche unnötigen Schaltkreise aus dem Signalweg ausblendet, sondern die nicht benötigten Abteilungen des Receivers sogar komplett still legt, zum Beispiel die Video-Sektion und das Display. In Sachen Tondecoder ist der AVR-3805 auf dem neuesten Stand. Neben den üblichen Verdächtigen mit 5.1- und 7.1-Ton bietet er das neue ProLogic 2x und kann Zweikanal- oder 5.1-Aufnahmen auf 7.1 aufpeppen. Von der letzten Receiver-Generation beibehalten hat Denon die Anordnung der Baugruppen im Gerät: Der voluminöse Kühlkörper reicht über die gesamte Gehäusetiefe und schirmt ganz nebenbei das Netzteil und die Endstufen von Digital- und Vorverstärker-Abteilung ab. So werden etwaige Störungen aus der Hochstrom-Sektion von den empfindlichen Kleinsignalen auf der anderen Seite ferngehalten. Die Video-Abteilung des AVR-3805 glänzt ebenfalls. Die Komponenten-Anschlüsse funktionieren bis 100 Megahertz, verarbeiten also problemlos auch HDTV-Signale. Zudem konvertiert der Receiver FBAS- und S-Video-Signale auf Komponente sowie FBAS auf S-Video. Unter den zahlreichen Digitaleingängen findet sich ein Denon-Link-Anschluss der neuesten Generation. Er nimmt auch Stereo- und Mehrkanalsignale von der SA-CD in Empfang... Messungen und Hörtest Nahe der Perfektion präsentierte sich der Denon im Messlabor... Ebenso im Hörraum. Der Denon tönte sehr natürlich und lebendig, löste feine Details extrem genau auf. Im Vergleich zum Vorgänger fiel der realistischere Live-Charakter und der präzisere Bass auf. Um seine Fähigkeiten voll auszuloten, ließen wir ihn gegen den deutlich teureren ... antreten. Aber das erschreckte den Denon keineswegs, denn er spielte weniger angestrengt, lockerer und im Mittel-Hochtonbereich nicht so aggressiv. Im Bass tönte er teilweise etwas leiser, dafür aber präziser. Die Ortung des Klanggeschehens im Raum gelang mit ihm genauso mühelos wie mit dem ... In Bezug auf den Maximalpegel schenkten sich beide Geräte kaum etwas. Solide: Der neue Denon bietet einen sehr robusten Aufbau. Bedienfeld unter der Klappe: Damit lässt sich jetzt auch das gesamte Setup durchführen. Full House: Der Denon bietet sogar Zwölf-Volt-Schaltausgänge und einen RS-232-Anschluss für Crestron & Co. Hohe Rechenpower: Ein brandneuer Sharc-DSP kümmert sich um die Signalverarbeitung. Ein Traum: Die Fernbedienung mit echten Tasten, EL-Display und intelligenter Beleuchtung. Alle Achtung! Mit dem AVR-3805 lässt Denon die Konkurrenz schwer schlucken. In Ausstattung und Klang definiert er neue Maßstäbe in seiner Klasse. PRO + umfassende Ausstattung samt Einmessautomatik + tolle Messwerte + fantastischer Klang CONTRA keine Beanstandungen Tonqualität: AV-Wertung: Audiovision-Leistungsmessung 4 Ohm, Stereo: 4 Ohm, alle Kanäle: 8 Ohm, Stereo: 8 Ohm, alle Kanäle: sehr gut sehr gut (92 Punkte) PREISTIPP! 228 Watt 160 Watt 146 Watt 117 Watt "Denon fegt die Konkurrenz vom Platz" "High-Tech und Vollausstattung zum Sensationspreis: Der Denon AVR-3805 könnte zum absoluten Receiver-Überflieger werden. Der neue Denon AVR-3805 sorgte bereits lange vor seinem Verkaufsstart für Aufmerksamkeit: Das... Gerät definiert mit einem aufwändigen Auto Room Setup inklusive edlem Messmikrophon von Audio Technica, mit der Highspeed-Schnittstelle DENON LINK für DVD-Audio und SACD sowie einer hoch entwickelten Fernbedienung die Ausstattung in seiner Preiskategorie neu. Die überragende, hochwertige Verarbeitung des mit einer 7 x 160 Watt starken Endstufe ausgestatteten Geräts erweckt den Anschein, dieser AV-Receiver würde in die sündhaft teure Bolidenklasse gehören. Jedes Detail ist stimmig, die übersichtliche Vorderseite überzeugt ebenso wie die mit zahlreichen Anschlüssen bestückte Rückfront des Geräts: Selbst HDTV-fähige Komponentenanschlüsse und herkömmliche optische und koaxiale Digitaleingänge in ausreichender Zahl fehlen nicht. Eine Multiroom-Unterstützung für bis zu drei Hörzonen gehört ebenfalls zu den besonderen Merkmalen des Denon-Receivers. Natürlich decodiert der neue Champ alles, was "State of the Art" ist, etwa Dolby ProLogic IIx, dts 96/24, Dolby Digital EX sowie dts ES. Einmess-Meister Auch mit seinem erstklassigen Bedienkonzept drängt der AVR-3805 die Konkurrenz in die Defensive. Maßgeblichen Anteil daran hat die hervorragend arbeitende Auto-Room-Setup-Funktion. Bereits nach rund dreieinhalb Minuten hat die schnelle Elektronik den Receiver, das Lautsprechersystem und die raumakustischen Gegebenheiten optimal aufeinander abgestimmt - das schafft derzeit kein Konkurrent. Die Fernbedienung ist besonders bei Dunkelheit leicht zu bedienen; da nur die eben benötigten Funktionstasten leuchten, ist sie auch sehr übersichtlich. Das zweizeilige DOT-Matrix-Display am AVR-3805 ist sehr praktisch, denn es zeigt sowohl die Konfiguration des eingehenden als auch die des ausgehenden Signals an. Sound vom Feinsten Die feine, gefühlvolle räumliche Auflösung ist ein ebenso großer Pluspunkt wie die hohe Leistungsbereitschaft der schwungvoll antretenden Endstufen. Die Pegelfestigkeit der mit einer komplett passiven Kühlung ausgestatteten Endstufeneinheit kann auch in großen Hörräumen absolut überzeugen. Kraft ist stets genug vorhanden, was sich auch in einem druckvollen und zugleich präzisen Bass niederschlägt. Mehrkanaliges Material bereitet der Denon derart authentisch auf, wie es keinem anderen Vertreter dieser Preisklasse gelingen mochte - hier spielt der Siebenkanal-Receiver eindeutig in einer anderen Liga. Auch die ProLogic IIx-Integration ist geglückt - zweikanaliges Quellenmaterial ertönt in hoher Präzision und einem realistischen Raumgefühl. Frontseite: elegant und hochwertig; Fernbedienung: neuartige Benutzerführung Gedrängt: der neue Denon-Receiver ist voll gestopft mit Bauteilen und Features Denons Europameister: der AVR-3805 hat alles und kann alles Fazit: Denon fegt die Konkurrenz vom Platz: Mit dem AVR-3805 haben die japanischen Surround-Spezialisten ein derzeit unschlagbares Paket auf die Beine gestellt. Da stimmt einfach alles: Sound, Ausstattung, Bedienung und Verarbeitung." Pegelfestigkeit: Ton: Ausstattung: Bedienung: Verarbeitung: Fazit: 5/5 Punkten 5/5 Punkten 5/5 Punkten 5/5 Punkten 5/5 Punkten 5/5 Punkten DVD-Vision TOP-GERÄT "Prima geklappt" - Konkurrenzloses HIGHLIGHT in STEREOPLAY 5/2004 „Denon musste sich bereits beim Vorgängermodell nicht schämen. Doch mit der Extra-Frontklappe zeigt der Nachfolger schon von weitem: Denon hat viel Neues reingesteckt. Wer sich über standig steigende Gebühren für immer zweifelhaftere Leistungen ärgert, sollte zur Erholung den brandneuen AVR-3805 von Denon betrachten. Im Vergleich zu dem in Heft 1/03 getesteten AVR-3803 bringt der Newcomer - von der Frontklappe ganz abgesehen - ein viel schöneres, zweizeiliges Display und eine um Längen schönere Ferbedienung mit, durch deren Touch-Panel immer nur die für jeweils aktuellen Befehle notwendigen Symbole leuchten. Umso erfreulicher, dass Denon für den 3805 nicht mehr, sondern... (weniger) verlangt. Dabei hat die Reform des kapitalen Multikanalers auch sonst nur Zugewinn gebracht. Zum Beispiel einen etwas kräftigeren Netztrafo, der über sechs Ausgangswicklungen nach wie vor eine ganze Reihe von tüchtigen Stromaufbereitungskreisen speist. Zum Teil sitzen diese, zusammen mit den sieben Endstufen des AVR-3805, auf einem riesigen Alu-Kühlkörper, den Denon in seiner Form noch besser ausgefeilt hat. Gelang es nach wie vor, auf einen unter Umständen lärmenden Ventilator zu verzichten, finden die Stabilisierungs-Halbleiter und die insgesamt vierzehn fünfbeinigen Sanken Ausgangstransistoren (mit schnell reagierender Ruhestromregelung) jetzt eine noch ausgeglichenere und klangfreundlichere Arbeitsbedingungen vor. Wobei die Leistungsträger sich jetzt noch gesünder aus Elko-Speichern ernähren, bei denen die Ladungsträger anstatt in gebleichtem in Natur-Bambuspapier zirkulieren. Bemühte sich Denon also, bei der konventionellen Modellpflege gar nichts auszulassen, haben die Ingenieure in puncto Prozessortechnik erst recht in die Vollen gelangt. Zum einen bekam der AVR-3805 zusätzlich zu den üblichen optischen und elektrischen noch einen weiteren hochkarätigen Dreifach-Digitaleingang namens Denon-Link, der nun auch die überreichen SACD- und DVD-Audio-Bitströme schlucken kann. Wer mit einen passenden Multiformatplayer des Hauses spekuliert, etwa mit dem sagenhaften DVD-A11... braucht dann der modischen iLink-Verbindungsalternative keine Träne nachzuweinen. Im Gegenteil, weil bei der einfacheren Denon-Variante die Datenpakete nicht hin und her gruppiert, sondern einfach nur durchgereicht werden, klappt die Übertragung auch ohne umständliches Rückmelden und Neutakten praktisch ohne Zeitfehler, zu Neudeutsch jitterfrei. Bekommt der AVR-3805 nun tatsächlich die pralle digitale Speise etwa von einer Multikanal-SACD, weiß er sie mit einem Takt von 96 Kilohertz und einer Dynamik von 24 Bit unbeleckt-würdig umzusetzen; bei Bedarf wendet er aber auch seine ganzen Processing-Künste inklusive ProLogic IIx an, wobei er Bassmanagement betreiben und ein 5.1- zu einem 7.1-Panorama erweitern kann. ... Mit allen seinen anderen Fähigkeiten sorgte der AVR-3805 dann aber schnell dafür, dass den Testern - im guten Sinne - das Lachen verging. Donnerwetter, mit noch leichterer Hand als seine wahrhaft nicht schwachen Vorgänger bauter der Denon masive Bassmonumente auf. Dabei agierte er in den Mitten geschmeidiger, natürlicher und in den Höhen noch gelöster. XXXXX, im Test in Heft 4 das gehätschelte Wunderkind, strampelte verzweifelt, aber vergebens gegen die tiefgreifendere, ruhigere und die bessere Umsicht wahrende Übermacht an. Das galt für Stereo- genauso wie für die Raumklang-Wiedergabe in allen Spielarten. Kraft, Sicherheit, Natürlichkeit: Der neue Denon reproduziert Räume und Felder, in die sich der Musik- wie der Videofan gefahrlos fallen lassen und in denon er nach Herzenslust schwelgen kann. Der neue Denon bietet für weniger Geld noch mehr Klang und Ausstattung: ein grandioses stereoplay Highlight. Premiere für das jüngste SHARC-Baby - auf der Prozessorplatine des AVR-3805. Den Großchip ADSP 21266 hat Audio Devices nicht nur zum Decodieren, sondern auch auf tollkühnes Automatik-Setup dressiert. Und eine weitere Erstvorstellung: In den Display-Kästchen... zeigt der Denon gleichzeitig die Ein- und die Ausgangs-Kanalkonfiguration an. Fazit: Mit dem bestens ausgestatteten und gegenüber dem Vorgänger in fast jedem Punkt verbesserten AVR-3805 landet Denon punktgenau ein praktisch konkurrenzloses Highlight in seiner Klasse. Dabei gefällt vor allem auch der runde, ruhige und sehr stimmige Stereoklang besser als zuvor...“ Klang CD/Mehrkanal Gesamturteil Preis/Leistung Spitzenklasse 39/46 Punkte gut - sehr gut 71 Punkte HIGHLIGHT überragend Referenz mit Ausnahmestellung im Test auf der Website AREADVD.DE "Die Denon-Entwickler mussten handeln: Zwar ist der AVR-3803 zweifelsohne immer noch ein hervorragender AV-Receiver... Nach dem Motto "wenn, dann gleich richtig" schnürte man ein umfangreiches Maßnahmenpaket, um den Nachfolger, AVR-3805 genannt, wieder auf den richtigen Kurs zu trimmen - und dieser Kurs heißt: Klassenbester... Das Design des neuen Denon ist im Vergleich zum Vorgänger deutlich eleganter, seltener benötigte Bedienelemente verschwinden nun unter einer Klappe. Highlight ist das schöne und praktische 2-zeilige DOT-Matrix-Display. Auch eine interessante Neuentwicklung stellt die mitgelieferte beleuchtete Fernbedienung dar, die nur die aktuell benötigten Funktionstasten illuminiert... An weiteren Neuerungen findet sich ein überarbeitetes Netzteil-Design, der AVR-3805 soll so nochmals belastbarer sein als sein in dieser Disziplin bereits sehr guter Vorgänger... Finish Hat man hier ein etwas flacher geratenes Gerät der Bolidenklasse vor sich?... Die Verarbeitung macht einen höchst gediegenen Eindruck, die massive Alu-Frontplatte und die solide ausgeführten Drehregler überzeugen voll und ganz. Die massiv ausgeführte Klappe, unter der sich häufig verwendete Bedienelemente befinden, stärkt den Eindruck tadelloser Qualität. Der klar strukturierte Innenaufbau ist in diesen Preisregionen auch nicht üblich... Edel: Die grün leuchtend hinterlegte On/Standby-Taste. Weckt Vertrauen: Solider Lautstärkeregler mit sehr guter Optik und Haptik... Typisch Denon: Aufgeräumtes Innenleben, hochwertiger Aufbau... kein störender Lüfter (der) das akustische Vergnügen einschränkt. Features und verwendete Baugruppen Ein hochaktueller Analog Devices SHARC Fließkomma-DSP-Prozessor der dritten Generation sorgt für eine akkurate Signalverarbeitung im Geräteinneren. Decodiert werden: Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 5.1 EX, Dolby Pro Logic IIx, dts ES Matrix/Discrete 6.1, dts Neo:6, dts 96/24... Besonderes Augenmerk verdient das neuentwickelte Lautsprecher-Einmesssystem inklusive hochwertigem parametrischen Equalizer... Zunächst werden die einzelnen Lautsprecher werden in maximal 11 Schritten analysiert. Nach der Analyse jedes einzelnen Lautsprechers führt der AVR-3805 Berechnungen zur optimalen Justage durch. Nach 3,5 Minuten kann man schon mit einem Ergebnis rechnen... kein Marketing-Gag, sondern eine richtige Aussage. So schnell wie der AVR-3805 misst derzeit kein anderes uns bekanntes Gerät ein komplettes Lautsprechersystem akkurat ein. Natürlich hat der Anwender... die Möglichkeit, alle vom System ermittelten Werte über das On Screen Display zu kontrollieren. Möglich ist es auch, die mittels des Auto Room EQ ermittelten Parameter des parametrischen EQs zu überprüfen. Es werden während der Einmessung 3 verschiedene Optimierungen berechnet - Normal, Front, Flat -, die bei der Wiedergabe direkt umgeschaltet werden können - es ist keine neue Einmessung erforderlich... Das stabil ausgeführte Messmikrophon zum AVR-3805 erleichtert eine korrekte, schnelle akustische Datenübertragung... ein Einmessmikrophon des renommierten Herstellers Audio-Technica für genaue Akustikmessungen... Eine Optimierung des Raum-abhängigen Frequenzgangs bietet der AVR-3805 ebenfalls... Bei Bedarf lässt sich der geglättete Frequenzgang auch noch manuell nach individuellen Vorlieben verfeinern... Übersichtlich: Die Menüs zur Lautsprecher-Einstellung. Vorbildlich: Viele Einstellmöglichkeiten für die Subwoofer-Übernahmefrequenz. Da ist für jede LS-Konfiguration die richtige Frequenz dabei. Komfortabel: An den AVR-3805 kann man zwei getrennte Lautsprecher-Paare für die Surroundbeschallung anschließen. Damit ist es möglich, ohne umzukabeln für den Musikbetrieb Direktstrahler und für den Filmtoneinsatz Dipole einzusetzen. In der Praxis funktioniert das Auto Setup hervorragend... Der homogene, ausgewogene Klangeindruck spricht für die gelungene Abstimmung. ... Für einen AV-Receiver dieser Preisklasse beindruckend, verfügt der AVR-3805 über Denon Link der dritten Generation... ist das neue System geeignet für die digitale Übertragung von 192 kHz/24-Bit-2-Kanal sowie für 96 kHz/24-Bit-6-Kanal - also eine volle Kompatibilität zu DVD Audio. Mittels DENON Link hat man die Möglichkeit, ein volldigitales Bassmanagement und eine Laufzeitanpassung auch beim Abspielen von DVD Audio- oder SACD-Discs zugänglich zu machen... In unserem Test funktionierte die Verbindung mittels Denon Link zwischen unserem DVD-A1 und dem AVR-3805 problemlos... Dolby Pro Logic IIx: Viele Anwendungsmöglichkeiten... Der AVR-3805 verfügt über AL24 Processing für alle Kanäle... Für die gelungene Wiedergabe besonders von hochwertigen klassischen CDs oder von Jazz-Discs eignet sich AL24 Processing ausgezeichnet. Beeindruckend ist auch die gute Durchzeichnung, was einen vielschichtigen und brillanten Klang möglich macht... ... bringt der AVR-3805 eine Audio Delay Funktion mit, die zwischen 0 und 200 ms einstellbar ist. Damit ist es kein Problem, etwaig auftretenden unterschiedlichen Audio- und Video-Signallaufzeiten Herr zu werden... Der AVR-3805 kann mittels des eingebauten Videonormwandlers folgende Wandlungen durchführen: • Composite auf S-Video oder Komponentensignal • S-Video auf Komponentensignal... Der AVR-3805 unterstützt bis zu 3 Hörzonen... So kann man Lautsprecher direkt am AV-Receiver anschließen, die eine vom Hauptraum unabhängige Quelle in beliebiger Lautstärke wiedergeben können... Zusätzlich verfügt der AVR-3805 über zwei Trigger-Ausgänge, die bei der Wahl der im Setup festgelegten Quelle eine Schaltspannung liefern... kann beispielsweise eine motorbetriebene Leinwand... gesteuert werden... auch zonenabhängig zu programmieren. Fazit: Eine so hochwertige, zugleich sinnvolle und zukunftsorientierte Ausstattung hat man für diesen Kaufpreis bislang nicht geboten bekommen. Denon setzt hier neue Bestmarken, das wird mit der Höchstpunktzahl belohnt. Anschlüsse ... drei Farb-Komponenten -Video-Eingänge mit 100 MHz Bandbreite... Farb-Komponenten-Videokonvertierung möglich. Die Ausstattung wird vervollständigt von einem Tuner mit 56 Presets, einer RS232-Schnittstelle und zwei 12 Volt-Trigger-Anschlüssen, die frei zuweisbar sind. Auch größere Geräteparks finden problemlos Anschluss. Die Denon Link-Hochgeschwindigkeitsschnittstelle... zwischen den optischen und den koaxialen Digitalanschlüssen... Die hervorragende Praxistauglichkeit des AVR-3805 zeigt sich auch in Bezug auf die durchdachte und großzügige Anschlussauswahl - volle Punktzahl. Bedienung ... Besonders hat es uns das 2-zeilige Display des AV-Receivers... angetan, das stets eine perfekte Übersicht über das Ein- und das Ausgangssignal sicherstellt... können die Lautsprecher-Icons getrennt für Eingangssignal und Ausgangssituation angezeigt werden... Mittels den Bedienelementen, die hinter einer Klappe auf der Gerätefront integriert sind, ist das komplette Gerätesetup möglich... Auch eine neue Fernbedienung wird mitgeliefert... soll dieser IR-Commander Maßstäbe in Bezug auf den Bedienkomfort setzen... Schickes Design, innovative Technik: Der IR-Controller des AVR-3805... Die vorprogrammierte und lernfähige Touch-Panel-Fernbedienung mit einem hinterleuchteten EL-Display (Electro-Luminescence)... ein besonders einfaches Handling... In dem berührungsempfindlichen Touchscreen des innovativen Commanders erscheinen stets nur die Tastensymbole, die für das jeweilige Einstellmenü oder die aktuelle Betriebsart tatsächlich relevant sind... In unserem Testbetrieb gefiel die Fernbedienung durch ihre gute Reichweite und ihre einfache Handhabung - Denon hat damit einen ausgezeichneten IR-Controller mitgeliefert... Insgesamt ist der AVR-3805 sehr einfach zu bedienen. Mittels des herausragenden Auto Room Setup ist es selbst dem Novizen problemlos möglich, den AV-Receiver optimal auf die verwendeten Lautsprecher anzupassen, die weiteren erforderlichen Justagen sind schnell durchgeführt. Denon zeigt, dass auch ein voll ausgestatteter Oberklasse-Receiver sehr leicht zu handhaben sein kann. Klang: Pegelfestigkeit ... die Aufgabe, nicht nur aufzuschließen, sondern zu überholen, wurde hervorragend erfüllt. Besonders die enorme Basskraft... überzeugt - der Denon zieht hier... durch den noch größeren Nachdruck bei hohen Lautstärken vorbei. Insgesamt zeigt sich, dass der AVR-3805 schon fast wie ein "ganz Großer" agiert, eine hohe Pegelfestigkeit und die Möglichkeit zur hohen Dauerbelastung ist selbst im 45 Quadratmeter-Hörraum problemlos gegeben... Mit diesen Leistungen erreicht er in dieser Wertung die Höchstpunktzahl... Eine Pegelfestigkeit und eine Souveränität in der Darbietung, die man normalerweise nur von weitaus teureren Modellen her kennt. Dolby Digital/DTS/DVD Audio Spielt hier ein sündhaft teurer Bolide in Verbindung mit unserem Highend... Lautsprecherset? Dieser Eindruck zieht sich durch unsere gesamten... Hörtests, ganz gleich, ob mit Film- oder mit Musikmaterial. Der AVR-3805 macht nicht nur vordergründig Spaß durch seine enorme Dynamik und den raumfüllenden Bass - nein, mit ihm ist es auch möglich, kleinere Effekte intensiv zu genießen, was insgesamt dazu führt, dass der Hörer einen umfassend-tiefgehenden Eindruck des jeweiligen Films oder des jeweiligen Musikstücks bekommt. Sehr schön geeignet, um die Qualitäten des Denon ins rechte Licht zu rücken, ist die DVD des Kinohits "Master and Commander"... wirklich einmal einen herausragenden Soundtrack... wie authentisch er die Seeschlachten und die tosenden Wellen darstellt, verdient allerhöchstes Lob: Als würde man sich selber auf den Weltmeeren befinden, umgeben einen die unbarmherzigen Launen des Ozeans. Klangstark lässt der Denon aber auch die nervenaufreibenden Gefechtszenen zu einem Ereignis werden. Die krachenden Einschläge der Kanonenkugeln, die entsetzten Aufschreie der Besatzungen - all dies wird so ansprechend umgesetzt, dass auch anspruchsvolle Anwender glücklich werden dürften. Doch auch mit anderen Elementen geht der AVR-3805 sehr geschickt um: So ist die Stimmwiedergabe, schon fast traditionell Denon-Domäne, klar, deutlich und detailliert - im Vergleich zur starken Konkurrenz arbeitet der AV-Receiver kleine Feinheiten, die das Gesamtbild einer Stimme wesentlich beeinflussen, besonders gut heraus... Interessanter sind andere Vergleiche, zum Beispiel mit dem Denon AVC-A11SR... - hier erreicht der AVR-3805 akustisch ein nur unwesentlich geringeres Niveau, und das zum weitaus niedrigeren Preis! Das sind Leistungen, die kann man tatsächlich mit dem Wort "Referenz" umschreiben, denn kein anderes Gerät auf dem Markt schafft es momentan, ein so überzeugendes Gesamtklangbild zu einem so günstigen Einstiegspreis zu realisieren. Viele AV-Boliden, die für viel Geld auch dementsprechend überragende Leistungen realisieren, bleiben für den Großteil der Heimkino-Fans immer ein Traum - der Denon AVR-3805 bietet schon fast Traum-Werte und muss trotzdem kein unerfüllter Wunsch bleiben, denn sein Kaufpreis bewegt sich noch in wirklich vertretbaren Dimensionen... Wer bei 5.1 Filmen mit reichhaltiger Surround-Effektkulisse die Back Surround Matrix manuell aktiviert, kann feststellen, dass auch bei solchem Material eine dichte, voluminöse und klar durchstrukturierte Surround-Klangvielfalt geboten wird. Der 3805er schafft es besonders gut, Volumen mit hoher Präzision zu verbinden. Musikalisch ist der AVR-3805 auch in hohem Maße, besonders beeindruckend war seine Vorstellung bei verschiedenen Beethoven-, Mozart- und Bach 5.1-DVDs... Bei allen Musikstücken managte der AV-Receiver die teils krassen Dynamiksprünge mit einer Leichtigkeit, die für einen Gesamteindruck höchster Souveränität sorgte. Ob Violinensoli oder Piano-Einlagen, ob Pauken und Trompeten oder Querflöte und Cembalo - stets traf der Denon exakt die richtige Tonlage und sorgte für einen brillanten, lebendigen Klangeindruck, der hilft, dem Zuhörer Zugang zur kompletten musikalischen Welt der berühmten klassischen Komponisten zu verschaffen. Man hat das Gefühl, nicht bloß dazusitzen und zuzuhören, sondern einzutauchen, zu erleben und zu fühlen. Dieses ganzheitliche Erlebnis führt zu einer großen inneren Zufriedenheit und zu einem intensiven Verständnis des musikalischen Vortrags. Auch mit DVD Audio-Software kommt der AVR-3805 glänzend zurecht, im Vordergrund steht auch hier ein brillanter, klar und vielschichtig strukturierter Hochtonbereich, der für viel Brillanz und Lebendigkeit sorgt. Der natürlich-feinnervige Raumeindruck, der den ganzen Hörraum wie ein leichter, transparenter Dunst akustisch durchwirkt, passt zu dieser beeindruckenden Klangkulisse. Auch im Mehrkanal-Musikbetrieb macht der Denon deutlich, dass hier ein in jeder Beziehung erwachsener, vollwertig klingender AV-Receiver auch für sehr anspruchsvolle Hörer entstanden ist. Surround-Aufpolierer ... sowohl Dolby Pro Logic IIx als auch DTS Neo:6 klingen ausgezeichnet... im direkten Vergleich... schafft PL IIx eine atmosphärisch dichtere, plastischere Klangkulisse vor allem im Surroundbereich... Im Musikmodus bieten beide Systeme ihre Reize. Während PL IIx der bessere Universalist ist, der praktisch in jedem Hörraum eine gute Performance bringt, sind die Ergebnisse, die mit Neo:6 möglich sind, in akustisch nicht zu lebendigen Hörräumen immer noch tadellos. Besonders hervor sticht die sehr gute Dynamik der gesamten Darbietung, sehr frisch und lebendig, mit prima abgestimmtem Hochtonbereich, tritt Neo:6 Music an. Im Direktvergleich agiert PL IIx... etwas zurückhaltender, kompensiert dieses Manko jedoch mit der deutlich höheren Ausgeglichenheit und der weitaus größeren Unanfälligkeit gegen externe Einflüsse wie die... raumakustische Auslegung. Mit einem in beiden Programmen, Cinema wie Music, etwas druckvolleren Bass kann PL IIx ebenfalls punkten... Im "Game"-Modus bietet PL IIx einen sehr druckvollen und voluminösen Bass, der gut zum Charakter vieler Games passt. Stereo ... Der Denon dürfte... mit seiner ausgewogenen, sehr gefälligen und trotzdem charismatischen Auslegung auch für häufige Stereohörer sehr interessant sein.. ist mit dem 3805er nun ein AV-Receiver... auf dem Markt, der wirklich gute Resultate im Stereobetrieb ermöglicht, wie sich beispielsweise bei Peter Tschaikowskys "Hamlet op.67, Fantasie-Ouvertüre nach Shakespeare" nachvollziehen lässt. Mit feinfühligem Sinn für kleine Details begeistert der Denon ebenso wie mit einem souveränen, antrittsstarken Management der teils immensen Dynamiksprünge. Sehr transparent, fast schon fühlbar, zeichnet der AVR-3805 einen feinen, vielschichtigen Klangteppich in den Hörraum - mit einem treffsicheren, präzisen Bühnenaufbau. Besonders mit aktiviertem AL24 Processing ist die Durchzeichnung überdurchschnittlich gut, denn kleine Feinheiten, die ohne AL24 gar nicht hörbar sind und somit untergehen, werden nun akkurat herausgearbeitet. Fazit ... mit dem AVR-3805 statuieren die Denon-Entwickler ein Exempel, an dem die versammelte Konkurrenz schwer zu knabbern haben dürfte. Besonders unangenehm für die Mitwettbewerber ist nicht die Tatsache, dass der 3805er praktisch keine Schwäche hat - auch andere Geräte bieten Ausgewogenheit auf hohem Niveau. Nein, richtig bedrückend auf das Gemüt der Konkurrenten wirkt sich die Tatsache aus, dass der neue Denon fast überall neue Akzente in Form von Glanzpunkten setzt, die man in diesen Preisregionen bislang noch nicht kannte. Er ist extrem leistungsstark und bringt diese Kraftfülle so kultiviert und souverän in den Hörraum, dass man nur staunen kann. Er bietet eine exzellente Kombination aus grandioser Dynamik und herausragendem Detailreichtum. Er ist für die Musik- und Filmtonwiedergabe gleichermaßen exzellent geeignet. Mit diesen Leistungen ist der AVR-3805 gerüstet, um schon fast an die Tür der Bolidenklasse anzuklopfen, ohne das dort vorherrschende Preisgefüge auch nur annähernd zu erreichen... ist der Denons neuer AV-Receiver eine äußerst verlockende Alternative, bietet er doch weit überdurchschnittliche Leistungen zu einem bezahlbaren Preis... Er setzt neue Maßstäbe. Dem AVR-3805 gelingt das so überzeugend, dass man unter Miteinbeziehung des Kaufpreises sagen kann, dass er einer der besten AV-Receiver ist, die man momentan kaufen kann. Diese superben Leistungen werden auch von unserer Seite belohnt: Als erster "günstigerer" AV-Receiver überhaupt erhält der AVR-3805 unser Referenz-Prädikat: Seine Ausstattung ist zukunftsweisend und extrem reichhaltig, die klanglichen Leistungen sind, gemessen am Preis, weit überdurchschnittlich gut - so gut, dass manches sehr viel teurere Gerät kaum eine Chance hat. Der AVR-3805 ist ein bezahlbarer Traum-Receiver - dies bringt ihm absolut zu Recht unser höchstes Testprädikat ein... Bestmarke von Denon: Der AVR-3805 ist ein bezahlbarer Traum-AV-Receiver" Finish Features und Baugruppen Anschlüsse Bedienung Klangqualität: Pegelfestigkeit Klang Film Klang Mehrkanal-Musik Klang Surround-Aufpolierer Klang Stereo Preis-/Leistungsverhältnis Urteil 6 von 6 Sternen 6 von 6 Sternen 6 von 6 Sternen 6 von 6 Sternen 6 von 6 Sternen 6 von 6 Sternen 6 von 6 Sternen 6 von 6 Sternen 6 von 6 Sternen 6 von 6 Sternen Oberklasse - REFERENZ PRO + Exzellente Pegelfestigkeit + Überragende Dynamik + Überdurchschnittliche Feinauflösung + Sehr guter Stereoklang + Hervorragend geeignet für DVD Audio und SACD + Digitale Hochgeschwindigkeitsschnittstelle + Ausgezeichnet funktionierendes Einmesssystem + Sehr einfache Bedienung + Sehr gute Fernbedienung + Ausgezeichnete Verarbeitung innen und außen + Sehr günstiger Kaufpreis CONTRA - Paket ohne Schwächen: Der AVR-3805 überzeugt auf der ganzen Linie FONO FORUM 10/2004 "Überzeugende Leistung" - AVR-3805 überzeugt auf ganzer Linie in FONO FORUM 10/2004 "Nicht nur im HiFi-, sondern auch im Mehrkanal-Markt ist der japanische Hersteller eine feste Größe und reit soliden, gut klingenden Produkten immer vorn dabei. Der neue Surround-Receiver AVR-3805 macht a keine Ausnahme. Einen zum persönlichen Geschmack passenden Surround-Receiver zu finden ist in Anbetracht der großen Auswahl eigentlich kein Problem. Soll der Verstärker sich allerdings technisch auf dem Stand der Zeit befinden, umfangreiche Möglichkeiten bei einfachster Bedienung bieten und mit Musik und Film gleichermaßen hinreißend klingen, wird es schon schwieriger. Denon ist in solchen Fällen seit jeher ein verlässlicher Ansprechpartner. Mit dem neuen Mittelklasse-Boliden AVR-3805 kombiniert der japanische Hersteller eine ganze Menge erfrischend aktueller Zutaten, garniert das Ganze mit einer satten Portion Anwenderfreundlichkeit und serviert, wie gewohnt, im edel verarbeiteten Gehäuse. Dass der Konsument anschließend nicht mit Völlegefühl nach der Magentablette verlangt, liegt an der ausgewogenen Mischung. Ohne uns mit unnötigen technischen Details aufzuhalten: Der AVR bietet alle Schmankerln, die ein Hightech-Gerät des Jahres 2004 ausmachen. Dazu gehören neben sieben diskreten Endstufen reichlich Anschlüsse für Audio, Video und Controller, der eingebaute Vollwert-Tuner, ein Mehrkanal-Eingang, 7.1-Ausgang für den Anschluss externer Endstufen, die Denon Link-Schnittstelle (überträgt hochauflösende Medien digital von Denon-Playern) und nicht zuletzt eine wirklich schicke Fernbedienung. Mit seiner einfachen Multiroom-Fähigkeit kann er außerdem im Wohnzimmer eine DVID wiedergeben, während im Nebenzimmer das Radio tönt. Die internationale Presse hat's mit dem geachteten EISA-Award gedankt. Trotz aller Ausstattung bleibt der Receiver bedienbar. Das liegt zum Teil an der großen, berührungsempfindlichen Fernbedienung, die je nach gewähltem Eingang ein anderes, gut gegliedertes Display anzeigt. Weiterhin haben die Entwickler den AVR mit vielen Bedienelementen auf der Front ausgestattet, die meisten davon hinter einer großen Klappe verborgen, mit denen sich alle anfallenden Aufgaben bewältigen lassen. Die Tasten sind gut beschriftet und sollten auch Einsteigern den schnellen Zugang in die Untiefen des Menüs ermöglichen. Natürlich wird man zu Anfang nicht um den einen oder anderen Blick in die Anleitung herumkommen, von Verstärkern dieser Art kennen wir das aber noch ganz anders. Weitere Pluspunkte sammelt der schmucke Bolide durch ein mitgeliefertes Mikrofon. Das wird mit seinem langen Kabel an die Front des AVR angeschlossen und anschließend auf dem zentralen Hörplatz in Position gebracht. Über das Menü, das sich natürlich auch auf einem Fernseher darstellen lässt, kann man nun ein automatisches Setup starten, mit dem der Denon durch Testtöne die Einstellung der Lautsprecher vornimmt. Das funktioniert überraschend verlässlich, erspart dem Anwender Kopfzerbrechen und lässt sich beliebig oft wiederholen. Gleichzeitig kalibriert der 3805 während dieser Prozedur seinen Room EQ, einen Equalizer, der den Receiver an den Raum anpasst und eine annähernd gleiche Performance in den verschiedensten Örtlichkeiten gewährleisten soll. Natürlich kann man später auf alle Parameter des Menüs auch manuell zugreifen und etwa die Lautstärken der einzelnen Kanäle nach persönlichem Geschmack einstellen. Genauso einfach lässt sich auch der Room EQ deaktivieren, sollte er als störend empfunden werden oder einfach unerwünscht sein. Während unseres Tests hat er aber sehr gute und vor allem dezente Dienste geleistet. Klanglich überzeugt der Verstärker vor allem mit seiner offenen und dynamischen Herangehensweise. Mit kräftigen 160 Watt pro Endstufe verwundert es kaum, dass der Denon agil und präzise auf plötzliche Pegelsprünge, etwa eine Explosion oder andere Film-Effekte, reagieren kann. Der Verstärker bettet den Zuschauer in das Geschehen ein, lässt ihn mit all seiner Kraft daran teilhaben. Das sind genau die Eigenschaften, die das Heimkino zu etwas Besonderem machen. Ein ebenfalls sehr wichtiger Aspekt, nicht nur bei Filmen, ist die saubere und verständliche Stimmwiedergabe, die der Japaner ebenfalls bestens beherrscht. Aus dem Center tönt es natürlich, klar und verständlich, man muss sich auch bei höherem Nebengeräusch-Pegel, wie er etwa durch Filmmusik oder Straßenverkehr erzeugt wird, nicht übermäßig anstrengen, um der Handlung zu folgen. Das mag banal klingen, kann bei vielen Filmen und Konzertvideos aber ein entscheidender Vorteil sein. Auch für die Reproduktion von Musik, insbesondere natürlich mehrkanaliger Medien wie der SACD oder auch einer Konzert-DVD, ist der AVR-3805 sehr gut geeignet. Offen und transparent bildet er die Räume plastisch ab, sorgt für eine angenehme Ortbarkeit, ohne aber dabei zu fokussieren. Mit druckvoller, punktgenauer Wiedergabe sorgt er indes für einen natürlichen, lebendigen und frischen Klangcharakter, der es ihm ermöglicht, alle denkbaren Musikstilrichtungen, seien es nun detailverliebte klassische Kompositionen, „grobschnittig" angelegter Rock oder auch die künstlich generierten Klangwände elektronischer Musik, mit der gleichen hohen Qualität wiederzugeben. Dabei lässt der Denon keine Gelegenheit aus, den staunenden Zuhörer von seinen musikalischen Tugenden zu überzeugen. Im Hörraum zeigte er sich dabei außerdem unkritisch, wenn es um die Auswahl des passenden Lautsprecher Sets ging. Kleinere Satelliten-Subwoofer-Kombinationen konnte er ebenso gut befeuern wie ein ausgewachsenes Surround-Set. Damit ist uns Denons sympathischer AV-Receiver-Neuzugang eine echte Empfehlung wert, denn mehr Klang, Bedienkomfort, Ausstattung und Oberklasse Tugenden wird man anderswo zu einem so günstigen Preis nur schwer finden." "Sehr gutes" Testergebnis in HOMEVISION 7/2004 "Allein schom optisch ist der Denon ein Genuss. Ein Eindruck, der sich bei Verarbeitung und vor allem in den Meßwerten fortsetzt. Nun ist das Gerät zwar nicht wirklich billig, aber preiswert. ... Vorbildlich ist die konstante Leistung, die unabhängig von der Belastung der Verstärkerausgänge mit 2 oder 7 x 4 Ohm bei einem Peaksignal 299 W beträgt... Fazit Es war schon immer etwas teurer, einen besonderen Geschmack zu haben. In diesem Falle allerdings zahlt es sich auch leistungsmäßig aus, denn der Denon kann überall punkten." Testergebnis: sehr gut Mvh G.T

Total knock-out til AX5....slam . Men du burde nok høre begge modeller, der kan sikkert graves ligeså fine tests frem på AX5'eren vil jeg tro  

__________________
Fyrer De, Hr. ? Nej da, jeg har H/K

damn!!

jeg er træt af jeg ikke kan få solgt min marantz sr7500 så jeg kan købe den denon ( eller pioneer)  men tak for alle indslagene!!

SR-7500 er en helt ny model, faktisk nyere end de omtalte.

Hvorfor har du dog købt den hvis det ikke er den du vil have?

KasperP skrev: SR-7500 er en helt ny model, faktisk nyere end de omtalte. Hvorfor har du dog købt den hvis det ikke er den du vil have? Ja hvorfor nu det????

jeg tilslutter mig også klart Denon AVR 3805 jeg har faktisk hørt den direkte op mod en pioneer vsx-ax5ai og jeg syntes denon'en vinder på alle punkter hvad lyden angår, tilgengæld syntes jeg Pioneer'er er mere bruger venlig og især lettere at indstille osv. heg syntes jeg denon'en er lidt ulogisk, men dette opvejer dog ikke at denon'en er pioneer vsx-ax5ai overlegen i stereo og MEGET overlegen i surround efter min mening men det er der jo til syneladende mange meninger om.

derudover er denon'ens klang(lidt lys) og passer perfekt til netop de dali højttalere som du nævner.

Nicolai..

__________________
Mine Film
Min Biograf

Ja hvorfor købte jeg sr7500. godt spørgsmål. Det var ganske enkelt bare et åndsvagt fejlkøb

Vedr. de Pioneer-modeller, der bliver diskuteret, er der så ikke tale om to generationer af modeller?

AX5ai er vist en nyere og opdateret udgave af AX5i, mens 2014i er en opdatering af AX3.

Hvad er der galt med den Marantz SR7500, siden du vil af med den med det samme.

quote:

derudover er denon'ens klang(lidt lys) og passer perfekt til netop de dali højttalere som du nævner

quote:

Ja, jeg ville umiddelbart sige det modsatte, at netop fordi Dali-højttalere (i min erfaring) er meget upfront, ville det være en skam at få en forstærker med for lys klang.

Der er ikke noget galt med SR7500 som sådan. Jeg synes bare ikke den spiller godt med mine dali suite højtalerer. Lyden er alt for mørk og blød.  Er der evt. et højtalerkabel der kan gøre lyden mere skarp og detaljeret?? og evt også et signal kabel. Lige nu bruger jeg bare nogle billige kobber højtalerkabler, men et rimelig dyrt ixos signalkabel

En mulighed ville måske også være at sætte en bedre effektforstærker på fronthøjttalerne. Det skal selvfølgelig gennemtænkes rent klangmæssigt i forhold til de andre højttalere, men umiddelbart tror jeg bare, du får mere lyd for pengene på den måde frem for at sælge en helt ny receiver og købe en Denon eller Pioneer.

Kabler er jeg ikke stor ekspert på, men Flatline-kabler plejer at hjælpe til at åbne toppen, hvis det er det, du er efter.