Jeg har en NAD 763 forstærker og et et par dali 808 fronter.

Jeg er blevet tilbudt et par JBL XPL90 - kan de bruges som baghøjtalere til dette lille system?

Ja, det kan du sagtens. Dog har de ikke samme klang som Dali.

Egentlig vil jeg synes det er synd at bruge så god en højttaler som baghøjttaler.
Hvis du alligevel har en god sub, så prøv dem som frontspeaker.