Har lige set filmen Find Nemo, og den er skide godt lavet og sjov - langt bedre end monsters inc. og toy story. Men går den ikke hen og bliver reference film på vurdering af DVD, projektorer osv. ? Farverne er helt utroligt mættede og knivskarpe . Iøvrigt en rigtigt underholdende og morsom film - godt arbejde Pixar

Ja en alt for sjov film .. dvd'en er også genial .. den bliver kun bedre når man ser den med UK tale

__________________
make it great
- Min kollegiebio

Nemlig, den skal ses med engelsk tale....så er skilpadde slanget helt i orden

Hej

Alle udenlandske film SKAL ses med original tale BASTA .

Det kan godt være at danskerne gør et godt forsøg på og oversætte disse "børnefilm". Problemet er bare i mine øjne, at det netop bliver til børnefilm når de danske oversættere har været i gang .

Der gemmer sig så mange guldkorn og referencer i de engelske udgaver som går tabt ved oversættelsen til dansk .

Og så skal man høre Stig Rossen bræge sin sang i stedet for Phil Collins  (har lige set Bjørne Brødre).

Godt nok til børn, bare ikke godt nok til mig .

Allan R.

__________________
Rigtige mænd, har rigtige motorcykler.

helt kanon film, og på reg.1 udgaven er den THX godkendt, dvs der er to THX trailere på, den med køerne og så den med med robotten der fiser rundt, virkeligt cool

__________________
Tony

H/K & B&W snurrerundt

Virkelig god film og kanon godt lydspor! Virkelig god dynamik ved minerne, u-båden og ved den lille pige som prikker på akvariet. Prøv for sjov skyld at skrue fuldt op for subben ved sidstnævnte scene. Det er fuldstændig overdrevet!

__________________
MVH Jannick Petersen

Acer skrev: Har lige set filmen Find Nemo, og den er skide godt lavet og sjov - langt bedre end monsters inc. og toy story. Men går den ikke hen og bliver reference film på vurdering af DVD, projektorer osv. ? Farverne er helt utroligt mættede og knivskarpe . Iøvrigt en rigtigt underholdende og morsom film - godt arbejde Pixar

Ja en total fed film

"Mine?? Mine???"  Hehe.... Mågerne var for vildt sjove...

/Greg

Jeg har lige købt den på kode 2 DVD i går, skal se den i aften. Glæder mig allerede. Har kun set den ovre ved en bekendt som Divx. 

greg skrev: "Mine?? Mine???"  Hehe.... Mågerne var for vildt sjove... /Greg

De siger "min".

På engelsk lyder det som om de siger "mojn".

__________________
MVH Jannick Petersen

greg skrev: "Mine?? Mine???"  Hehe.... Mågerne var for vildt sjove...

Helt enig, jeg var flad dengang det harpunerede det sejl.  

Apropos sjove fugle - Har i set "For the birds" kortfilmen? Den er vist også på DVD'en.

 

Den er bare FOR sjov!

Ja, den er herreskæg, men humoren er alligevel lidt mere ordinær end i mange af de andre tilsvarende film. Både mågerne og den skide pelikan er for sjove - har aldrig set en fugl der klasker frivilligt ind i en rude for at få opmærksomhed!

Men den skal ses på engelsk - Ellen Degeneres er hammerskæg som Dory!

Nå ja, og hajen Bruce - han må ikke glemmes. "Fish are friends"!!!

__________________
Watching "Full House" with the Olsen-twins feels like having a heart attack in slow motion!!

Har selv lige set  Find Nemo med stor fornøjelse. Den er næsten helt oppe på Shrek  niveau hvad angår god humor, så det er så absolut en film jeg kommer til at se adskille gange :D

__________________
Med the Beatles var 2 +2 = 40.

Jeg har set Nemo så mange gange at jeg er på afvænning. Både med og uden engelsk tale. Nogle ting fungere bedre på engelsk andre bedre på dansk. Skilpadderne er vildt seje på engelsk mens Mette Lisby virkelig er god som Doris. En fed detalje med orig. versionen er brugen af australske skuespillere således at accenten bliver rigtig aussie. Bruc er efter min overnevisning den fedeste animerede figur jeg nogensinde har set he's my "hewoo".

Shrek kan jeg slet ikke holde ud at se på engelsk Mike Myers ødelægger simpelthen alt! Eddie Murphey er dog super som æslet. Meyer's stemme er alt alt for nydelig når vi nu har med en trold at gøre der fx. bruger ørevoks som sterinlys. Og Jan Gintberg's version af æslet er næsten lige så god som Eddie's.

__________________
The good news is that we're quick, but the bad news is that we're worried about the brakes.