Så fandt jeg endelig tests af Denons, onkyos, sonys og pioneers surround receiveres.

Den ene test er endda 3808 vs 875 vs 5300ES.

Jeg har downloaded dem  i PDF format.

Eneste problem er at alle tests er på tysk! Findes der et program der kan oversætte hel tekst sådan nogenlunde?

Jeg kan godt læse tysk til husbehov, men vil genre have alle detaljer med

 

Det bliver vel ikke meget "værre" end babelfish.altavista.com.

Måske du havde en lille link til testen?!

Altså Babelfish er en mulighed

Hvis du er bedre til Engelsk, så kan du også bruge Free-translation!

mvh Zirio

Zirio's Underground - Opdateret 19/10 - "HD Leeds the Way"

... og hvis det er PDF kan du ikke bruge de oversættelses programmer!
EDIT: med mindre du vil taste hvert enkelte ord - på den anden side, så har du noget at bruge vinteren til! Har du ikke en kammerat der kan tysk?

Mvh.

Onkyo 875 er testvinder over Denon 3808 og Sony 5300. Den er markant stærkere i effektforstærkerdelen, hvilket vel næppe kan overraske når man ser opbygningen.

Ser ud til at man har valgt rigtigt i 905'eren. De skriver dog også, at ingen af dem er dårlige

Tak for det, Furious!

Milu skrev: ... og hvis det er PDF kan du ikke bruge de oversættelses programmer! EDIT: med mindre du vil taste hvert enkelte ord - på den anden side, så har du noget at bruge vinteren til! Har du ikke en kammerat der kan tysk? Mvh.

man kan da bare markere teksten i PDF'en og sætte ind i babelfish

I den samlede test vinder Onkyo 875 snævert over denon 3808.

Der er dog en test af 875 og 3808 enkeltvis og der vinder 3808'eren udelukkende på en bedre surrounddel.

Denon 4808 score 4 point mere end 3808 og 5 point mere end 875'eren. Der er dog ikke en test af 905, og det er vel ikke fair at sammenligne 875 med 4808.

Alle receiverne score næsten de samme point og man må vel konkludere at de er stort set lige gode.

kunne man få et link til ovennævnte artikel? Jeg går og venter i længsel på min 875'er... (Blink-Blink til CSN-teknik)

http://www.audiovision.de/testfinder/testfinder.html

Vælg av receiver i menuen til venstre

Hmm... der er da ikke nogen sammenligningstest... 

Sorry. Den sammenlignende test er her:

http://www.video-magazin.de/test/testberichte.1511.htm

Furious jt skrev: Milu skrev: ... og hvis det er PDF kan du ikke bruge de oversættelses programmer! EDIT: med mindre du vil taste hvert enkelte ord - på den anden side, så har du noget at bruge vinteren til! Har du ikke en kammerat der kan tysk? Mvh. man kan da bare markere teksten i PDF'en og sætte ind i babelfish I den samlede test vinder Onkyo 875 snævert over denon 3808. Der er dog en test af 875 og 3808 enkeltvis og der vinder 3808'eren udelukkende på en bedre surrounddel. Denon 4808 score 4 point mere end 3808 og 5 point mere end 875'eren. Der er dog ikke en test af 905, og det er vel ikke fair at sammenligne 875 med 4808. Alle receiverne score næsten de samme point og man må vel konkludere at de er stort set lige gode.

Hov, kan man det?
Det troede jeg ikke / kan jeg ikke finde ud af!

Mvh.